Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
stelen
uitspraak: zie Vlaamse uitspraak
Van Dale:
pik·ken2 (overgankelijk werkwoord; pikte, heeft gepikt)
1 (ook absoluut) (informeel) stelen
2 (ook absoluut) met de snavel, een scherp voorwerp enz. steken naar
3 (ook absoluut) pekken
4 (informeel) pakken, nemen
5 (informeel) accepteren
< andere definitie van pikken
Ik heb een pakske sjieken gepikt.
gamen, een computerspel spelen
rap begonnen me werken = rap gedaan me werken
rap beginnen fifa kassen
Kameraad zijne nieuwe moto is gaan checken. (9lives.be)
in Vlaanderen (evenals in Nederland) is het werkwoord ‘varen’ zijn sterke vervoeging in de OVT, ‘voer’, grotendeels verloren
ook voor andere werkwoorden met ‘varen’, bv. ervaren-ervoer
volgens de Taalunie echter:
Standaardtaal is voer. Vaarde wordt soms wel gebruikt, maar het is geen standaardtaal.
Ervoer is in elk geval standaardtaal. Ervaarde is een recentere vorm, die nog niet voor iedereen acceptabel is. Het is onduidelijk of we ervaarde al tot de standaardtaal kunnen rekenen.
We vaarden op ’t water.
Gij vondt da plezant? ’k Ervaarde da toch anders zenne.
>zie ook de Vlaamse betekenissen van varen
in Vlaanderen (evenals in Nederland) is het werkwoord ‘varen’ zijn sterke vervoeging in de OVT, ‘voer’, grotendeels verloren
ook voor andere werkwoorden met ‘varen’, bv. ervaren-ervoer
volgens de Taalunie echter:
Standaardtaal is voer. Vaarde wordt soms wel gebruikt, maar het is geen standaardtaal.
Ervoer is in elk geval standaardtaal. Ervaarde is een recentere vorm, die nog niet voor iedereen acceptabel is. Het is onduidelijk of we ervaarde al tot de standaardtaal kunnen rekenen.
We vaarden op ’t water.
Gij vondt da plezant? ’k Ervaarde da toch anders zenne.
aaien
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij wijs:
Wijs doen, liefkoozen (in de kindertaal), Cornelissen, Bijvoegsel (1938).
— Doet is wijs, me’ lieveke, streel, aait me eens, Aldaar.
Doe het poezeke es waas menneke!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
