Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iemand op een gevoelig onderwerp raken waardoor die kwaad wordt
SN: iemand op de tenen trappen
zie ook gat, in zijn ~ gebeten zijn
Amai, diejen is oek rap oep zennen tieen getrapt zeg…
Dieje kan oek tege ni veel tege…
iemand op een gevoelig onderwerp raken waardoor die kwaad wordt
SN: iemand op de tenen trappen
Amai, diejen is oek rap oep zennen tieen getrapt zeg…
Dieje kan oek tege ni veel tege…
neologisme n.a.v. een UNIZO-campagne om in lokale winkels te winkelen
verhaspeling van winkelen en winkelieren en hier
Van Dale Woord van het Jaar 2019:
https://woordvanhetjaar.vandale.be/nl
Meer “winkelhieren”, kopen in lokaal verankerde winkels, is dus de boodschap. (vrt.be)
Het betreft echter de start van een campagne van zelfstandigenorganisatie Unizo, die op het belang van ‘winkelhieren’ hamert: we shoppen te vaak online bij buitenlandse webgiganten, en doen zo de eigen economie en welvaart tekort. (hln.be)
Bedankt voor alle jaren dat jij al winkelhiert. Koop bewust bij ondernemers van hier. (nieuwsblad.be)
SN/NL: spelcomputer
niet onbekend in NL, maar in VL wordt vrijwel uitsluitend ‘(spel)console’ gezegd (naast de al dan niet verwaterde specifieke merknamen zoals PlayStation, Nintendo, …)
zie ook spelconsole; kassen; bakske, kaske
-
SN/NL: spelcomputer
niet onbekend in NL, maar in VL wordt vrijwel uitsluitend ‘(spel)console’ gezegd (naast de al dan niet verwaterde specifieke merknamen zoals PlayStation, Nintendo, …)
ook korter: console
We kommen just van (komen van) onze kleinen ne PlayStation te kopen, ma blijkbaar zijn der nog andere spelconsoles en is ’t niet dat dat hij moest hebben. Al een geluk dat ze der daar nog in de winkel mee kosten lachen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.