Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een ingebeelde boeman
ook in de Antwerpse Kempen naast sloekembeir, loekebeir, synoniemen bij korenpater
Als we als kind stout waren zei ons moeder:
‘als ge u nu niet voegt (voegen, zich ~), vliegt ge bij sloekepier’.
Bij ons zat de sloekepier in de kelder, want daar was het kolenkot.
kapotte band van een fiets/auto, band die plat staat door een fit
taaladvies.net: Een platte band is in het hele taalgebied gebruikelijk voor ‘een band waar weinig of geen lucht meer in zit’. Daarnaast heeft een platte band in de standaardtaal in België de specifieke betekenis ‘een band met een gat erin’. Standaardtaal in het hele taalgebied is daarvoor een lekke band.
2 blondjes hadden eens platte band:
We hebben een platte band! Helemaal? Nee, alleen aan de onderkant.
van jewelste
Elke zaterdagvoormiddag is het een geloop van ’t kan niet meer.
constateren, vaststellen
zie ook constateur
Bestatigen o.w.: uit het Hgd. bestätigen voor den vorm, met de bet. van Fr. constater.
Het Hgd. woord is gevormd met stetig = bestendig, vast, ons stadig, steeg.
Het Mnl. had bestadigen, bestedigen = bevestigen.
Van Dale 2016 online: BE
Typisch Vlaams: 3 leeuwen
Een jong en nog actief iemand kan op zijn werkplek via sms verwittigd worden van de aankomst van een duif en deze aanmelden, maar de gummi (zie bij: duiver) bestatigen binnen de 5 minuten, dit is voor deze mensen meestal onmogelijk. Hier moet dringend wat veranderen. PiPa (Pigeon Paradise)
volksverhalenbank.be: Die kwam mee en bestadigde hetzelfde. Hij ging naar huis, nam zijn borstel en gewijd water en kwam terug.
gaan als hulpwerkwoord bij gaan
gaat ’t gaan gaan? = gaat dat stilaan ophouden
ook in Oost-Vlaanderen
Half zeven al? We gaan gaan eten. (Hier wordt niet bedoeld dat men uit eten gaat!)
Gisteren op tv gebruikte een man de driedubbele gaan, en het klonk geeneens verkeerd: We gaan hier eens gaan gaan eten. (Hier ging men wel in een restaurant eten)
We gaan ne keer gaan zien. (We stappen maar eens op.)
Gaat ’t gaan zo met die twee tassen in uw handen? (Zal het lukken…?)
Een vader zegde tegen zijn ruziënde jongens: “Gaat ’t gaan gaan?”
Gaat hij daarmee akkoord gaan, of gaat hij daarmee niet akkoord gaan?
Gaat het hier bijna gaan gedaan gaan zijn?!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
