Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
‘daar hedde ’t kot’: de miserie begint, den ambras is begonnen
Wordt gebruikt als iets wat men verwachtte ook echt plaatsvindt
Voila, wat heb ik’ou na gezegd … daar hedde’t kot.
- weegtoestel dat in de hand wordt gehouden
- aan de haak wordt het te wegen voorwerp gehangen waardoor de balans doorslaat en het gewicht kan afgelezen worden
- uitspraak: einsel
zie ook euzzel, neuzel, hurs
WNT:bij einsel
Ensel, eusel, uisel, heinsel, huisel enz. —, znw. m. Naar het schijnt van een latijn unciale, dat echter als znw. niet is aangetroffen, verg. unsel (bij Kiliaan).
Unster, bascuul, weeghaak, knipwaag. Gewestelijk in Zuid-Ndl.
— Een einsel steken, de gewichtsindeeling op den arm aanbrengen.
— Het of alles aan den einsel hangen, koopziek zijn (De Bo (1873)).
De buurman hing de zak waar het konijn in zat aan de haak van de einsel en riep dan hoeveel die woog.
Een euzzel heet in het Nederlands “veerunster” of “weeghaak”. Het weegtoestel bestaat uit een verticale behuizing met schaalverdeling, waarin zich een veer bevindt. Aan de onderkant zit een haak, waaraan men het te wegen voorwerp kan ophangen. Door het gewicht van de vracht rekt de veer uit en is het gewicht op de schaalverdeling af te lezen.
< variant van unsel, ussel, euzel, einsel, (h)uis(s)el, (h)uusel, enz. < van het Middelnederlands unce, once, ons
Hangt da maar eens aan den euzzel, dan weet ge direct hoeveel dat het weegt.
Een hurs is een primitief toestel om te wegen. Het bestaat uit een veer, een schaal om gewicht af te lezen en een haak waaraan het te wegen object wordt opgehangen. Het wordt in de hand gehouden waarna het object aan de haak wordt gehangen.
< variant van euzzel
De voddenmarchand durft zijn voet wel eens onder de baal steken wanneer hij met zijnen hurs de vodden weegt.
Een euzzel heet in het Nederlands “veerunster” of “weeghaak”. Het weegtoestel bestaat uit een verticale behuizing met schaalverdeling, waarin zich een veer bevindt. Aan de onderkant zit een haak, waaraan men het te wegen voorwerp kan ophangen. Door het gewicht van de vracht rekt de veer uit en is het gewicht op de schaalverdeling af te lezen.
< variant van unsel, ussel, euzel, einsel, (h)uis(s)el, (h)uusel, enz. < van het Middelnederlands unce, once, ons
Hangt da maar eens aan den euzzel, dan weet ge direct hoeveel dat het weegt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
