Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
voor de schijn, voor het oog van de mensen, zo maar
< Fr.: ‘pour la frime’
zie ook flem, voor de ~, oog, voor het ~ van de mensen
Van Dale 2014: pour la frime
bijwoord
Frans
1. voor de schijn, voor de leus of voor de grap
Ge moet dat niet voor de frim doen. Kiezen doet ge uit overtuiging op iemand die u overtuigd heeft.
uit menselijk opzicht
Ze zijn eigenlijk failliet, maar voor het oog van de mensen doen ze alsof ze rijk zijn.
compleet geschift zijn
< etymologie bij deur, zo zot als een ~
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Die van ons is echt zo zot als een achterdeur.
in tijdsaanduiding: verwijzing naar 8 uur
andere regio’s?
zie ook achter, tien ~ drie
Het is drie voor den achten.
Het is twintig na den achten.
Laat ons afspreken tegen den achten aan den inkom.
Hij kwam rond den achten aan.
ook: tegen ten achten aan den inkom
bijna
abie of ook abij, klemtoon op 2e lettergreep
Dat trekt goed op mekaar; ’t abie ’t zelfde
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
