Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    zorgen, het minst(e) van mijn ~
    (uitdr.)

    Om aan te geven dat men andere prioriteiten heeft om zich zorgen over te maken.

    niet in VD2014 online
    google2014:
    ‘het minste van mijn zorgen’ .BE (>62.000) ; .NL (>12.000)
    ‘het minst van mijn zorgen’ .BE (>8.000) ; .NL (>1.000)

    ook varianten: het minst(e) van zijn/haar/onze/ons/hun zorgen

    vgl. ook zorgen, de enige van mijn ~ ; zorgen, de laatste van mijn ~

    Die bluts in mijn auto is ’t minste van mijn zorgen, maar dat ik er een whiplash aan overgehouden heb is wat anders…

    9lives.be: Auditors starten trouwens ook niet aan een loon om u tegen te zeggen. Maar dat is op dit moment het minst van mijn zorgen, ervaring opdoen en mijn kennis verruimen is momenteel mijn prioriteit.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 May 2014 13:43
    0 reactie(s)

    feeste
    (de ~ (v.), ~n)

    feest, viering

    uitspraak Leiestreek: fiejeste [fi?st?]

    Onze buren vierden hun gouden bruiloft, het was een mooie fiejeste met alles erop en eraan.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 May 2014 13:29
    0 reactie(s)

    Pasen, zijn ~ houden
    (uitdr.)

    zijn paasplicht vervullen, te communie gaan

    zie ook Pasen, zijn ~ halen

    uitspraak Antwerpse kempen: zaane Paose haave/heive
    uitspraak in Antwerpen: zaaine paose aawe

    WNT: Gewestelijk in Antwerpen en de Kempen, voor: zijn Paschen houden.

    VMNW: In de verbinding paschen houden, soms voorafgegaan door een bez.vnw.: Pasen vieren.
    De meester ontbiedt di ende segt aldus: Mijn tijt es nakende ende in dijn hus herberge willic houden minen Paschen met minen ijongren. Diat. p. 228, r. 11-13, Brabant-West, 1291-1300

    Dit jaar hebben we onze Pasen niet gehouden.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 01 May 2014 13:24
    0 reactie(s)

    Pasen, zijn ~ halen
    (uitdr.)

    met Pasen te communie gaan

    zie ook Pasen, zijn ~ houden

    WNT: Gewestelijk in Vlaanderen
    Ik heb gisteren mijnen Paschen gehaald, De Bo (1873).

    - Waar is ons moe?
    - Ze is hare Pasen gaan halen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 May 2014 13:17
    0 reactie(s)

    Vlaanderen zendt zijn zonen uit
    (uitdr.)

    wordt gezegd wanneer Vlamingen naar het buitenland vertrekken om er een taak te volbrengen, te werken, een rol te spelen

    < de oorsprong is de titel van een boek van F. Olbrechts: “Vlaanderen zendt zijn zonen uit!” (1942), waarin hij de reizen van Vlamingen beschrijft in verschillende eeuwen.
    Het boek laat zien “hoe grote Vlaamse figuren zich in den vreemde onder zware omstandigheden moedig hebben gedragen”.

    “Vlaanderen zendt zijn zonen en dochters uit.
    Hoeveel Vlamingen er wonen en werken in de Europese Unie is nauwelijks te achterhalen. Maar het zijn er veel.” (De Standaard)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 May 2014 12:29
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.