Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    da ropt gin stroa van d’ eirde
    (uitdr.)

    Hij/zij raapt geen stro van de aarde.
    Hij/zij doet niets. Wordt gebruikt voor iemand die zeer lui is en eerder profiteert van de anderen.

    Hij is zeer lui en ropt gin stroa van d’eirde.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2015 13:11
    0 reactie(s)

    da ropt gin stroa van d’ eirde
    (uitdr.)

    Hij/zij raapt geen stro van de aarde.
    Hij/zij doet niets. Wordt gebruikt voor iemand die zeer lui is en eerder profiteert van de anderen.

    Hij is zeer lui en ropt gin stroa van d’ eirde.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2015 13:10
    0 reactie(s)

    affeturen, zich ~
    (uitdr.)

    Wagen, riskeren.

    Ik ga ’t mij ni affeturen, das veel te gevaarlijk.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2015 12:47
    4 reactie(s)

    c’est ça
    (uitdrukking)

    bevestiging: dat is het, ’t is dat

    uitspraak: sessa

    voila c’est ça
    (Willem Vermandere)

    voilà c’est ça
    ’t is uit zei Beschuyt
    gedaan zei Balcaen
    fini zei Dupuis
    pourquoi zei Debra
    ’k ben moe zei Deboe

    Sessa, dat is precies wat dat ik wil zeggen.

    Sessa, dat jobke is ook weeral gedaan.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2015 12:43
    1 reactie(s)

    brand, in ’t ~
    (uitdrukking)

    in brand, in de brand

    i.h.b. in ’t brand steken, in ’t brand staan, in ’t brand zijn, in ’t brand vliegen, in ’t brand schieten

    andere regio’s?

    De heide staat weer in ’t brand. Dat komt door de droogte natuurlijk.

    Er is weer ne pyromaan bezig geweest die een schuur in ’t brand gestoken heeft.Als ze hem maar rap pakken.

    Dat nat hout in den open haard wilt maar niet in ’t brand schieten. ’t Is meer smoor dan vuur.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2015 12:38
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.