Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    porei
    (zn. m. geen meerv.)

    prei

    Antwerpen: parei (m.); uitspraak paraa
    Boom: para
    Hageland en Limburg: poor (m.)
    Waasland: parei
    West-Vlaanderen: pret, poorret, paret (o.)

    Etymologie: Middelnederlands: porreye. Uit Oudfrans ‘poree’, vgl. Fr. ‘poireau’, uit Lat. ‘porrum’. Daarnaast bestaan ook vormen afgeleid uit Oudfrans ‘poret’/‘porette’.

    (Weetje: de Leuvense Parijsstraat is een verbastering in het AN van de “poreistroot”, een bijnaam die de Leuvenaars aan deze zijstraat van de Brusselsestraat gaven omdat er tijdens de wekelijkse markt hier groenten – voornamelijk prei – werden verkocht)

    We hebben dees jaar weeral ferme stekken porei in onzen hof staan.

    Parei hoeft geen bijgevoegd water, als ge hem (m.) wilt stoven. Er zit voldoende water in de groente zelf. Op een laag vuurtje brandt hij niet aan.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 08 Oct 2015 23:10
    2 reactie(s)

    paret
    (zn. o.)

    prei (groente)

    zie synoniemen bij porei

    Ik ga paret halen voor de soep.

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 08 Oct 2015 23:06
    1 reactie(s)

    Stock Américain

    zie Amerikaanse Stock

    “En zodus liet ik ze supermarkt spelen in mijn living en keuken, het was eigenlijk meer Stock Américain. Alles, maar dan ook alles werd uitgehaald.” (uit een blog)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 08 Oct 2015 23:02
    0 reactie(s)

    buitenzwieren
    (ww. zwierde buiten, buitengezwierd)

    zonder enige waardering of aarzeling buitengooien

    “Leekens heeft te veel met de punten gemorst, zelfs bij plaatsing moeten ze die spast buitenzwieren en Gerets gaan halen.” (uit een forum)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 08 Oct 2015 17:01
    1 reactie(s)

    buitenbonjoeren
    (ww. bonjoerde buiten, heeft buitengebonjoerd)

    of buitenbonjouren
    buitenzetten, buitengooien

    zie ook bonjouren, buiten ~, eruitbonjouren
    vgl. afbonjouren

    Hij was zijn bezoek meer dan beu; hij heeft hem dan ook buitengebonjoerd.

    Omdat hij zijn eigen (eigen, zijn ~) altijd oversliep (overslapen, zich ~) hebben ze hem buitengebonjourd.
    Omdat hij zich steeds versliep, hebben ze hem eruit gebonjourd.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 08 Oct 2015 16:55
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.