Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
weg zijn
oorsprong: kindertaal
We zijn dada! = we zijn ermee weg!
Nog 2 weken en we zijn dada op safari, zalig!
- akelige vent, een vervelend persoon
- iemand die een nors gezicht trekt
- iemand waarbij pesterijen en/of haat en nijd een 2de natuur is
etym: van de gelijknamige tovenaarsfiguur in Peyo’s ‘De Smurfen’
De Pirot, da was nen echte Gargamel: wa de klein mannen late bleiten en de mense veur’t lapken ave! (Booms)
Zeg man, ge zijt zo vies gezind, trekt eens een ander gezicht, ge zijt precies Gargamel.
geen basis in feiten hebben
geen waarheid
Beschuldigtem mao publiek van liege, zonder dat dr verdju oak ma iet van aon is! (Booms)
(Beschuldigt hij mij publiekelijk van liegen, zonder dat er verdju ook maar iets van aan is!)
bastaardvloek
etymologie: misschien contaminatie van “verdomme” en “nom de dieu”
Verdju, mn aondiejle zn wee gezakt! (Booms)
(Verdju, mijn aandelen zijn weer gezakt!)
- daar kan hij naar fluiten, dat kan hij vergeten
- orgel is hier eufemisme voor achterste
ook: achter zijn gat/nol/kont
Kempen: onder zijn orgel
Ikke veur em de was doen? ja tarare, schoon agtr zn orgel zie!
(Ik voor hem de was doen? tarara, schoon achter zijn orgel zie!)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
