Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
‘Nooit meer oorlog’ verwijst in VL naar het opschrift op de Ijzertoren en alle daaraan verbonden historische en politieke dimensies. Daarmee heeft de slogan in het VL taalgebruik een heel specifieke betekenis en connotatie.
Zie bv.: https://nl.wikipedia.org/wiki/IJzerbedevaart
Los van de betekenis, komt de uitdrukking volgens google2015 ook meer voor in .BE (>13.000) dan in .NL (>8.000)
dewereldmorgen.be: Nooit meer oorlog? Het is passend en rechtvaardig onze politici te feliciteren met de inspanningen die werden gedaan om de verschrikkelijke Groote Oorlog te herdenken.
oudenaarde.be: Gros rond vierkant ism 11-groep Oudenaarde presenteren ‘Nooit meer oorlog’ – 100 jaar na WOI staat de wereld nog steeds in brand.
wikipedia: Op de toren staat aan de vier zijden van de monumentale voet te lezen Nooit meer oorlog, in de vier talen van de strijdende partijen van het westelijk front tijdens de Eerste Wereldoorlog: Plus jamais de guerre, No more War, Nie wieder Krieg.
‘Nooit meer oorlog’ verwijst in VL naar het opschrift op de Ijzertoren en alle daaraan verbonden historische en politieke dimensies. Daarmee heeft de slogan in het VL taalgebruik een heel specifieke betekenis en connotatie.
Zie bv.: https://nl.wikipedia.org/wiki/IJzerbedevaart
Los van de betekenis, komt de uitdrukking volgens google2015 ook meer voor in .BE (>13.000) dan in .NL (>8.000)
dewereldmorgen.be: Nooit meer oorlog? Het is passend en rechtvaardig onze politici te feliciteren met de inspanningen die werden gedaan om de verschrikkelijke Groote Oorlog te herdenken.
oudenaarde.be: Gros rond vierkant ism 11-groep Oudenaarde presenteren ‘Nooit meer oorlog’ – 100 jaar na WOI staat de wereld nog steeds in brand.
wikipedia: Op de toren staat aan de vier zijden van de monumentale voet te lezen Nooit meer oorlog, in de vier talen van de strijdende partijen van het westelijk front tijdens de Eerste Wereldoorlog: Plus jamais de guerre, No more War, Nie wieder Krieg.
voluit: Nationale Loterij van België
dagelijks taalgebruik, veralgemenend: “de lotto”
De grootste organisator van loterijen in België, organiseert vijf trekkingsspelen , waaronder de lotto, en een twintigtal krasspelen.
NL: de Staatsloterij
De Loterij werd in 1934 opgericht als de Koloniale Loterij om geld in te zamelen voor het noodlijdende Belgisch-Congo. Op 18 oktober 1934 vond de eerste trekking plaats. Later werden ook andere doelen gevonden en sinds 1962 heet de loterij de “Nationale Loterij”. (Wikipedia)
“Zou jij nog werken als je de lotto won?” (Jobat)
voluit: Nationale Loterij van België
dagelijks taalgebruik, veralgemenend: “de lotto”
De grootste organisator van loterijen in België, organiseert vijf trekkingsspelen , waaronder de lotto, en een twintigtal krasspelen.
NL: de Staatsloterij
De Loterij werd in 1934 opgericht als de Koloniale Loterij om geld in te zamelen voor het noodlijdende Belgisch-Congo. Op 18 oktober 1934 vond de eerste trekking plaats. Later werden ook andere doelen gevonden en sinds 1962 heet de loterij de “Nationale Loterij”. (Wikipedia)
“Zou jij nog werken als je de lotto won?” (Jobat)
soort kassei
Zie je die rosse daar? Dat is een Napoleonkop. Een zeldzame kassei die meer waard is dan de typisch grijze, vierkante kinderkop.’ De gemeentewerker van Kluisbergen leunt over het nadarhek op de top van de Oude Kwaremont. (DS 04042015)
“Als je over de Tiense kassei voelt, lijkt het alsof hij geglazuurd is. Hij wordt ook Napoleonkop genoemd. De reden hiervoor is dat hij op vele plaatsen rond het Zoniënwoud – en meer bepaald regio Waterloo – voorkomt (val van Napoleon bij de Slag van Waterloo).” (http://www.dekasseispecialist.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
