Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Uit de Limburgse mijnstreek: van het Franse ‘quinzaine’. Het loon dat mijnwerkers kregen uitbetaald – maar ik herinner me niet meer of het om het voorschot gaat dat na twee weken werd betaald of het loon zelf dat pas na twee weken volledig werd betaald.
zie ook kezeem en overzicht bij quinzaine
Pa heeft zijne kezem gekregen en is toch direct naar huis gekomen ;-)
kletspraat
Staat in Van Dale, maar is niet heel courant in Nederland.
Dat dieén vertelt es quatsch, daar es niets van aan.
Vier-vierdencake waarbij voor de deeg 4 bestanddelen in gelijke hoeveelheden gebruikt worden: eieren, melk, bloem en suiker. Natuurlijk moet er ook melk en wat zout bij.
Wikipedia zegt: ‘In Vlaanderen noemt men de zo gebakken cake dikwijls vier-vierden cake, naar het Franse quatre-quarts.’
Is dit zo? Waar zegt men vier-vierden en waar quatre-quarts? Ik ken/gebruik alleen quatre-quarts.
In NL spreekt men in dit geval gewoon van cake:
deleukstetaarten.nl: Is dat wat de Fransen quatre-quart noemen? Voor ons Hollanders: da’s dus gewoon cake
Een kommeke koffie met een stukske quatre-quarts met appeltjes? Laat maar komen!
op uw poep zitten
meestal gebruikt tegen kinderen die bv. op hun knietjes op de stoel zitten enz.
Verouderd? nog weinig gebezigd
In Antwerpen werd q of ku (v. -‘s) niet enkel gebruikt in ’op uw q zitten’
In de Leiestreek wordt het woord alleen voor dieren gebruikt.
Allez, ga eens op uw q zitten.
De kleine had zich rechtgetrokken aan de stoel, maar viel terug op zijn kuu.
Zijt nu braaf! Seffens krijgt ge nog een klets op uw kuu.
De hond van Kamiel moest kuutje zitten toen Kamiel met mij een praatje wou slaan. (Leiestreek)
achterwerk, poep
uitspraak: kuu
Van Dale 2005: ku
de (m.); g.mv.
< Frans cul
(gewestelijk) achterste, aars
zie ook q, op uw ~ zitten
Is mijn kuu niet te dik in deze rok?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
