Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in dienst nemen, engageren
NL: aannemen
Van Dale 2016 online: BE
DS2015: standaardtaal
Personeel aanwerven.
een grauwe (grond)kleur krijgen. Wordt vooral gezegd van textiel en vloeren.
Die marcellekes zijn vergrond; ik zal bij de volgende was wat javel in het water doen.
karaktertrek: opvliegend, zonder veel aanleiding kwaad worden en uit zijn krammen schieten (krammen, uit zijn ~ schieten)
< Fr. colérique
zie ook choleriek, kolerig, koleris, colère
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
Dat is toch een koleriek manneke, bij het minste schiet hij in colère!
uitspraak: soepap
ventiel, sjoepap
uitspraak Kempen: sjapap, zjepap
< Fr. soupape
Ik dacht dat mijn fietsband lek was, maar het is de soupape die kapot is.
de bediening doen in een restaurant, taverne, café, … versus in de keuken werken
volksvermaak.be/: Hij is er chef en zij doet de zaal.
Wijnreisgids Frankrijk: Claude en Yvette – hij staat achter het fornuis, zij doet de zaal – schotelen met een glimlach een verfijnde traditionele keuken voor.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
