Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aars, kont, reet
online Van Dale:
(informeel) achterste
O dierbaar België, den ezel kan ni schijte,
want zijnen hol, is volgeplakt me kol
(etc)
vogelpik spelen; darts spelen
vnw: vogel(e)pik (de), vogelpikken (het): darts, dartspel
Van Dale 2018 online: BE
ook vogelenpikken
vgl. vogelpik; vogelenpik
Vogelpikken met Weld Kermis is alweer voorbij…. en nu de foto’s… (rawepo.be)
Dan gaat hij bier drinken, biljarten, vogelpikken en sjoelbakken in zijn stamcafé. (Dieperik – Leo Pleysier)
Misschien kan hij wel goed vogelenpikken. (dpbbrugge.be)
Daarnaast klinken we op Tante Teefje en kunnen de kleinsten sj(m)oelbakken, blikken werpen, kegelen, vogelenpikken en nog veel meer. (wpg.be)
nijptang om nagels uit te trekken
< Middelnederlands trectange
Middelnederlandsch Woordenboek: Een smet die met zijne hamers, beertels (beitels) ende trectanghen foortselinghe die sloten van der poorte open brack, Despars Vlaanderen/Brabant, (1562-1592).
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Thans nog in Zuid-Nederland voor: nijptang, als gereedschap voor het uittrekken van nagels en spijkers.
Van Dale 2017 online: BE
vnw: tang om iets mee uit te trekken, nijptang
Pak de trektang en trek die nagel uit de plank.
> andere betekenis van trektang
stelen
opmerking: Ook in Antwerpen, maar het is wat specifieker dan stelen. Scheefslaan is eerder iets achterhouden, iets onrechtmatig toe-eigenen, … (Aan de dokken zeggen ze ook wel eens: het is van de boot gevallen.)
Een ordinaire inbreker slaagt niet scheef, die steelt.
Een bouwvakker die een paar zakken cement in zijn eigen autokoffer legt, slaagt wel scheef.
Hier een pak papier voor de printer, ik heb dat op den bureau scheefgeslagen. (Alhoewel het eigenlijk diefstal is, zal de dader dat zo niet noemen. Soms wordt scheefslagen ook vergoeilijkt met: het was toch overschot, het lag daar toch al lang te liggen liggen, …)
vnw: achteroverdrukken, verduisteren, verdonkeremanen
Van Dale: Belgisch-Nederlands, informeel
ook van den boot gevallen, camion, van de ~ gevallen
Tegenwoordig wordt er nogal veel koper scheefgeslagen op bouwwerven en spoorwegen en zo.
I ait un bro scheef gesleegen. Hij heeft een brood gestolen.
- Hedde gij die bananen scheefgeslagen?
- Nee, die waren zo.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
