Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Vlaams politicus Bart De Wever; in de geschreven media dikwijls afgekort tot BDW
“BDW geeft premier Michel taalles” (nieuws.vtm.be)
prietpraat
zie kullekefrut
Ge kunt van zijnen daster zo al niks geloven en dan had hem nog gedronken ook.
zich
zie ook haar
zie ook hem of em voor “hem” bij inversie
regio Antwerpen: eigen, zijn ~
ook dubbele hem hem: hij zich (zie voorbeeld)
Hij is em gaan scheren (hij is zich gaan scheren)
Iedereen Beroemd op één: ‘Anders verveelt em em’ (Anders verveelt hij zich. Uitspraak: de eerste em wordt in een adem met het werkwoord uitgesporken: ‘verveeltem em’)
hij – ie
- bij inversie (als de persoonsvorm van het werkwoord voor het onderwerp staat)
- als onderwerp in een bijzin, meestal na “dat” en “of”
de h in het begin van het woord wordt meestal niet uitgesproken, meestal is er ook geen pauze tussen werkwoord en onderwerp /em/
In de Antwerpse Kempen komt het ook voor dat “hem” gewoon “hij” vervangt als onderwerp in een mededelende zin. Dat wordt echter ervaren als kinderachtig of kinderlijk taalgebruik. Waarschijnlijk is dit laatste ook verouderd.
Zeker in de Antwerpse Kempen, maar waarschijnlijk ook wel elders.
zie em
- Wat heeft em gezegd? Doet hem het of doet em het nie?
/Wat heitem gezei? Doetem het of doetem het nie?/
(Wat heeft-ie gezegd? Doet-ie het of doet-ie het niet?)
- Hij beweerde dat hem hem niet gezien heeft.
/A beweirde dattem hem nie gezien hei./
(Hij beweerde dat-ie hem niet gezien heeft.)
- Hem heeft het gedaan, ikke niet!
/Hem heiget gedaon, ikke nie!/
het eten dat een student op kot eet/kookt
’t Is een kwestie van kunnen afwegen. Deze week bestond uit:
maandag: kalm op kot met mensen praten.
dinsdag: koteten plus film
woensdag: naar vrienden tv gaan kijken/eten
donderdag: niets, thuisblijven.
(noxa.net)
Dat eten was trouwens ons eerste koteten. Ik moest bijna direct na het eten weg naar de les.(skynetblogs.be)
Geen alma- of koteten hier: het is goedkoper om een driegangenmenu te eten in een chic restaurant (ongeveer 3,00) dan zelf te koken. (docplayer.nl/)
Zooo lekker ze mogen zeggen wat ze willen maar aan ongezond koteten doe ik niet mee. Vanavond eten we kabeljauw met quinoa en snijboontjes . (instagram)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
