Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    en
    (bw.)

    niet (bijwoord van ontkenning, geplaatst voor het verbogen werkwoord, gaat vaak gepaard met ander ontkennend woord)

    zie ook elders in dit woordenboek: ndoeje, tendoedendoet, toet

    gebruik in verschillende regio’s: zie reactie

    dien en ken ik niet
    ik en weet het niet
    het en doet! (het is niet waar)
    ’k en heb geene rotte frang nemeer!
    Hier sta ik, ik en kan niet anders. (M. Luther)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 19 Nov 2016 15:30
    4 reactie(s)

    afzuipster
    (de ~ (v.), ~s)

    meisje in “bar” dat op je kosten drinkt

    in Antwerpen uitzuipster

    Lap, gene rotte frang meer over, die afzuipster hee me echt blut gezopen.”

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 19 Nov 2016 15:30
    1 reactie(s)

    trullen
    (ww. trulde, getruld)

    rollen

    Die houtblok is te zwaar om op te heffen. We zullen moeten trullen.

    Zie die poes toch trullen!

    “Ik heb ‘ne’ frang laten vallen, en ik geloof dat em onder de kas getruld is.” Cornelissen-Vervliet (1903).

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 19 Nov 2016 15:29
    0 reactie(s)

    steeg van afgoan
    (uitdr.)

    moeilijk afgaan
    (figuurlijk) gierig zijn

    Voor j’n collecte moei an den dienen gin frang vragen, j’is vil te steeg van afgoan.

    (Voor uw geldinzameling moet ge aan hem geen frank vragen, hij is veel te stug in het afdragen (stuiken).

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door de Bon op 19 Nov 2016 15:29
    1 reactie(s)

    bijten, een frank in twee ~
    (uitdr.)

    1.zuinig zijn
    2.gierig zijn

    zie ook euro, een ~ in twee bijten

    1. Dat zijn er nog van voor den oorlog. Met hun pensioentje moeten ze iedere frang wel in tweeën bijten.

    2. Daar moet ge niet gaan bellen voor de wafelenbak. Ze zouden ne frang in tweeën bijten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 19 Nov 2016 15:28
    3 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.