Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(h)emmen = hebben
OTT
ik em
gij et (edde gij)
hij eet (eed hij)
w’emmen
gullie emmen(?)
z’emmen
OVT
ik ai
gij ai
hij ai
w’aien
gullie aien(?)
z’aien
voltooid deelwoord: g’ad
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
w’eten wa w’emmen, w’aten wa w’aien/
we eten wat we hebben, we aten wat we hadden.
iets vinden nadat men het heeft opgespoord.
verbastering van detecteren
zie ook dedective
De loodgieter heeft de oorzaak van de lek gededecteerd.
koppelen in auto
uitspraak: klik op het pijltje om het woord te beluisteren
zie ook: embrayage
Ge moet embrayeren, als ge wilt schakelen.
Om te kunnen vertrekken, moet je nu eerst debrayer, de versnellingspook in de juiste stand zetten en embrayer (koppelen). Ge embrayeert door het koppelingspedaal zachtjes los te laten en de koppeling tot stand te brengen. Om naar een hogere versnelling te gaan, moet je eerst debrayeren (loskoppelen)door het koppelingspedaal in te trappen, de pook uit de lagere versnelling halen, in de hogere versnelling plaatsen voor ge weer kunt koppelen (embrayer), wat ge weer doet door het koppelingspedaal zachtjes loslaten. (haloewie “Franse rijles”)
koppelen in auto
uitspraak: klik op het pijltje om het woord te beluisteren
zie ook: embrayage
Ge moet embrayeren, als ge wilt schakelen.
Om te kunnen vertrekken, moet je nu eerst debrayer, de versnellingspook in de juiste stand zetten en embrayer (koppelen). Ge embrayeert door het koppelingspedaal zachtjes los te laten en de koppeling tot stand te brengen. Om naar een hogere versnelling te gaan, moet je eerst debrayeren (loskoppelen)door het koppelingspedaal in te trappen, de pook uit de lagere versnelling halen, in de hogere versnelling plaatsen voor ge weer kunt koppelen (embrayer), wat ge weer doet door het koppelingspedaal zachtjes loslaten. (haloewie “Franse rijles”)
koppeling, bv. van een auto
uitspraak: klik op het pijltje om het woord te beluisteren
< Frans embrayage
zie ook: embrayeren
Lap, mijn embrayage kapot, dat gaat mij weer een noot kosten!
Het lijkt erop dat ik door mijn embrayage ga trappen. Er is nog weinig weerstand in de pedaal. (www.trregister.be 050913)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
