Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een beetje
< een meuken was een bepaalde inhoudsmaat van droge waren (Zuid-Nederlands) = Middelnederlands muedeken, modekijn ‘schepel’. Waarschijnlijk na mud (= Middelnederlands mudde « Latijn modius ‘schepel’) nog eens « Latijn modius ‘schepel’ en wel in navolging van Latijn modiolus ‘bepaalde maat’ in de vorm van een verkleinwoord. (A.A. Weijnen)
Voorbeelden:
- Een meucken terwen v. Vaernewijck, Hist. v. Belgis (1566).
- De patatten kosten bijkans twee franken het meuken, Conscience (ed. 1868).
- Hij zal daar geen meuken zout eten (zegswijze: hij zal er niet lang wonen) Cornelissen-Vervliet (1899)
Kinderen worden niet groot zonder een meuke zand gegeten te hebben.
een beetje
< een meuken was een bepaalde inhoudsmaat van droge waren (Zuid-Nederlands) = Middelnederlands muedeken, modekijn ‘schepel’. Waarschijnlijk na mud (= Middelnederlands mudde « Latijn modius ‘schepel’) nog eens « Latijn modius ‘schepel’ en wel in navolging van Latijn modiolus ‘bepaalde maat’ in de vorm van een verkleinwoord.
Kinderen worden niet groot zonder een meuke zand gegeten te hebben.
overblijfsels na een vernietigingsproces
Ik ben gevallen met mijn fiets en mijn hemd hangt helemaal in frennen vaneen! (frennen, in ~ vaneen)
- Stukken, overblijfsels na een vernietigingsproces
- Gescheurde flodders, repen, stroken
Ik ben gevallen met mijn fiets en mijn hemd hangt helemaal in frennen vaneen! (frennen, in ~ vaneen)
in stukken uit elkaar
Klik op de afbeelding
Letterlijk ‘in frennen vaneen’.
Zijn iPod lag in frennen vaneen toen hij hem van ’t derde naar beneden liet vallen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.