Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zeg, hoor eens, awel, tja, sè
uitroep van verwondering of ongeduld
- soms dubbel gebruikt: sa, sa of se, se
- soms om iemand weg te jagen: ook se, se
zie ook sè..sè..sè
VD2014 online: gewestelijk
WNT: Sa
archaïsch in schrijftaal in Noord-Nederland
Sa, mannen, van die lafaards weg. Daar is geen spreken aan, (Rodenbach 1875 – 1888)
Sa, wat beduidt dit altemaal? (Conscience 1868).
Sasa! laat me gerust mee uw gezaag (Cornelissen-Vervliet 1899.)
Sa,sa, maakt eens dat ge hier weg zijt!
Sa, wat hebt gij nu allemaal gedaan!
Sa grote meid, gij hebt flink gewerkt in ’t school, amai za!
Sa mannekes, dat is wat we moeten hebben!
Sa vrienden, sa vrienden, voor ’t lest ne goeie raad. Drinkt toch geen bier als ge naar de maskes gaat.
samentrekking van anders
WNT: bij anders
Behalve aârs komen als dialectische vormen voor: a(a)ns in het Gronings…
Aans moette gij het maar doen.
We vertrekken nu, aans komen we te laat.
samentrekking van anders
WNT: bij anders
Behalve aârs komen als dialectische vormen voor: a(a)ns in het Gronings.
Aans moette gij het maar doen.
We vertrekken nu, aans komen we te laat.
letterlijk: vuile Jeanet, mannen als vrouw verkleed
De traditie stamt uit de 19e eeuw toen de gewone mensen de middelen nog niet hadden om carnavalskleding te kopen. Mannen trokken de kleren van hun vrouw aan.
zie ook vuil janet
Klik op de afbeelding
In carnavalstad Aalst stappen jaarlijks als vrouw verklede mannen naar jaarlijkse gewoonte op (opstappen) in een bonte stoet: de Voil Jeanetten.
kleine flitskast op een paal
Klik op de afbeelding
" … ik vind het zo irritant dat mensen opeens 55 gaan rijden in een 70 gewoon omdat er zo’n grijs vogelkotje naar u staat te staren… who cares, da ding flitst toch pas op 73 of 78 of zo…" (9lives.be)
“De roodlichtcamera’s (stijl vogelkotje) staan zowat overal op aparte palen, in de buurt van, maar los van de verkeerslichten zelf.” (uit een forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
