Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
letterlijk driemaal “wat?”
Hiermee vraag je eigenlijk om het voorgaande te herhalen of uit ongeloof (vb.1), of omdat je niet verstaat waarover ze praten (vb.2).
1) Wiene, wadde, wuk? Wie heeft jou dat wijsgemaakt?
2) Wiene, wadde, wuk? Herhaal dat nog eens alsjeblieft?
letterlijk driemaal “wat?”
Hiermee vraag je eigenlijk om het voorgaande te herhalen of uit ongeloof (vb.1), of omdat je niet verstaat waarover ze praten (vb.2).
1) Wiene, wadde, wuk? Wie heeft jou dat wijsgemaakt?
2) Wiene, wadde, wuk? Herhaal dat nog eens alsjeblieft?
uitspreken in de zin van ten einde spreken
zie ook uitzeggen
“Zij doet zoveel voor me, maar die kan alles zo rekken en doen in haar verhalen dat ik er zenuwachtig van wordt, ne mens laten uitklappen kan ze ook al moeilijk en normaal kan ik me lang genoeg inhouden, maar nu dus niet meer, dus das sneller nen hap en ne knap…” (http://www.baby.be/)
“Pfff, man man, op vijf minuten waren we uitgeklapt… en weg waren ze! Tja, mijn een zorg, ieder zijn mening zeker.” (aroundtheglobe)
Zijt ge uitgeklapt, ja? Awel, dan zal ik mijn gedacht eens zeggen… Awel… toemme, nu ben ik het vergeten, se…
een onenigheid bespreken en tot een akkoord komen
Van Dale 2015 online: gewestelijk
vergelijk omklappen
De Paul is ooit vreemdgegaan, maar ze hebben dat toen allemaal uitgeklapt en ze zijn terug met een propere lei begonnen.
ompraten
WNT: Omklappen (Vl.-België) tot een andere meening overhalen, ompraten.
‘Pastoor Bonnefooie laat zich omklappen om Nelleke opnieuw te doopen’ Claes, Kobeke (1933)
vergelijk uitklappen
Met enkele woorden had Charlotte haar nonkel omgeklapt.
Ge moet niet proberen om mij om te klappen, ik blijf bij mijn beslissing!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
