Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bijnaam
Iemand een oornaam geven is zijn eigenlijke naam veranderen, b.v Jan en die is nogal dik wordt den dikke.
“De scholier klaagde dat zijne maatjes hem altijd oornamen gaven.” De Bo (1873)
zeuren
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Mens, gij kunt nogal een zaag spannen over dat het crisis is!
(verouderd) vertelseltje, sprookje (vergelijk Nederlands sage)
Grammeir! Vertél nog èns ’n zaog … ’n zaog van de kattemaog ên van de roj geet wo èn bèd deet. (grootmoeder, vertel nog eens een verhaaltje … van de kattenmaag en de rode geit die in bed doet)
vriezen
Amai jongens, het is goed aan ’t bakken buiten. ’t Vriest de stenen uit de grond.
“Het zal deze’ nacht goe’ bakken.” Cornelissen-Vervliet, Idioticon van het Antwerpsch dialect (stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen) (1899-1906).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
