Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
er thuis vandoor gaan, zijn partner verlaten
bestaat in vele varianten zoals “sigaretten gaan kopen” enz.
Is den eerste vent van Linda van de mulder eigenlijk gestorven? Maar neen, die is op ne zaterdagavond nog eens naft gaan halen.
er thuis vandoor gaan, zijn partner verlaten
bestaat in vele varianten zoals “sigaretten gaan kopen” enz.
Is den eerste vent van Linda van de mulder eigenlijk gestorven? Maar neen, die is op ne zateravond nog eens naft gaan halen.
hard labeur verrichten, travakken
WNT: Z.-Nederl.: Werken als een tremmer, zwoegen, sjouwen.
andere betekenis: tippelen, ‘den boulevard doen’ (boulevard, den ~ doen)
De Paul is van over een week op brugpensioen; hij heeft genoeg getrimd aan den basseng.
Hij maakt goeie’ sier met ’t geld daar gij zoo hard veur trimmen moet. (Cornelissen-Vervliet Stad Antw., 1903).
1) hard labeur verrichten, travakken
WNT: Z.-Nederl.: Werken als een tremmer, zwoegen, sjouwen.
2) tippelen, ‘den boulevard doen’ (boulevard, den ~ doen)
WNT: Bargoens
1) De Paul is van over een week op brugpensioen; hij heeft genoeg getrimd aan den basseng.
Hij maakt goeie’ sier met ’t geld daar gij zoo hard veur trimmen moet. (Cornelissen-Vervliet Stad Antw., 1903).
1) hard labeur verrichten, travakken
WNT: Z.-Nederl.: Werken als een tremmer, zwoegen, sjouwen.
2) tippelen, ‘den boulevard doen’ (boulevard, den ~ doen)
WNT: Bargoens
3) jongens of mannen nalopen.
WNT: in Antwerpen
1) De Paul is van over een week op brugpensioen; hij heeft genoeg getrimd aan den basseng.
Hij maakt goeie’ sier met ’t geld daar gij zoo hard veur trimmen moet. (corn.-vervl. Stad Antw., 1903).
2) Gij zijt precies gekleed alsof dat ge gaat trimmen.
3) Die zottin heet in heur lèven al wa’ getrimd, en nog hee’ ze geene vent gekregen, (corn., Bijv. Antw., 1936).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
