Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een gecastreerde ezel, ezelruin, ruin
in Nederland: regionaal of volkstaal: oen en kluns
Winnie de ezelhengst van bijna 2 jaar wordt morgen een vent.
Gecastreerde kat is toch een kerel? (zoals een vent een gecartreerde ezel is?) (Antwerpen, op forum bokt.nl)
Een gecastreerde ezel wordt in België vent genoemd. (http://toverleven.cultu.be)
…maar een kapoentje is een gecastreerde haan en een vent is een gecastreerde ezel , en dit volgens het nederlands woordenboek, echt waaaar! (tuinadvies bvba.be)
een gecastreerde ezel, ezelruin, ruin
NL. regionaal of volkstaal: oen en kluns
Winnie de ezelhengst van bijna 2 jaar wordt morgen een vent.
Gecastreerde kat is toch een kerel? (zoals een vent een gecartreerde ezel is?) (Antwerpen, op forum bokt.nl)
Een gecastreerde ezel wordt in België vent genoemd. (http://toverleven.cultu.be)
…maar een kapoentje is een gecastreerde haan en een vent is een gecastreerde ezel , en dit volgens het nederlands woordenboek, echt waaaar! (tuinadvies bvba.be)
na een bepaald tijdstip (dag, uur, …)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
NL-SN: na dato
zie ook na
vgl. ook nadatum
belgischrecht.be: De rechtbank wees erop dat de factuur pas drie maanden na datum werd geprotesteerd en vervolgens als aanvaard moet worden beschouwd.
Bijna honderd jaar na datum worden er in de Westhoek nog elke dag bommen van de Grote Oorlog opgegraven.
We hadden afgesproken om 2 uur aan de shopping maar toen ik daar kwam: niemand te zien. Wie kwam er een uur na datum op zijn gemakske aanstesselen? De Jean natuurlijk. Hij was het uur vergeten.
kassa.kassa.be:
2. Elke klacht over kwaliteit of quotiënt der levering aangestipt op onze leveringsbon, moet kenbaar gemaakt worden bij aangetekend schrijven te verzenden binnen de 24 uur na datum van levering. (…)
3. Elke klacht over facturaties moet ingediend worden bij aangetekend schrijven, te verzenden binnen de 8 dagen na datum van rekening.
sport.be: Een uur na datum, terwijl wij nog aan het baden waren in eigen nat, kwam de freule bedremmeld de fitness terug ingewandeld.
groenten (uiteraard gewoon het verkleinwoord, maar dat wordt in Nederland niet gebruikt)
Frans: petits légumes
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook groentekes
Ik ga naar de markt voor groentjes!
" Rode poon werd verkozen tot ‘vis van het jaar’. Om die titel alle eer aan te doen serveert Jeroen deze smakelijke vis met fijne groentjes, een schep verse puree met olijfolie en een échte blanke botersaus of ‘beurre blanc’." (http://www.een.be/programmas/dagelijkse-kost/recepten/rode-poon-met-fijne-groentjes)
groenten (uiteraard gewoon het verkleinwoord, maar dat wordt in Nederland niet gebruikt)
Frans petits légumes
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook groentekes
Ik ga naar de markt voor groentjes!
" Rode poon werd verkozen tot ‘vis van het jaar’. Om die titel alle eer aan te doen serveert Jeroen deze smakelijke vis met fijne groentjes, een schep verse puree met olijfolie en een échte blanke botersaus of ‘beurre blanc’." (http://www.een.be/programmas/dagelijkse-kost/recepten/rode-poon-met-fijne-groentjes)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.