Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
belastingsdienst
Van Dale online:
- de staat als belastingheffer: syn.: staatskas, schatkist
- de gezamenlijke belastingambtenaren: syn.: belastingdienst
De fiscus zal goed op uw uitgaven letten.
iedereen, alleman
Ook: Pier, Pauw en Jef
Ook: Peer en Pauw
ook: Jef en Pier
Van Dale 2015 online: Jan, Peer en Pauw
oorsprong: Pieter en Pauwel
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Dikwijls in de verbinding:
- Pieter en Paulus, op dezelfde wijze gebruikt als: Jan, Piet en Klaas.
Waar gy nu deze Aanwijzing van daan gehaalt moogt hebben, van Pieter, of van Pauwels, uyt blauwe boekjes, straatgeruchten, of andere in- en aan-blazingen, dat is al even veel, oudaan, H. Broederm., Aanm. op de Besch. 132 (1674)
In haar straat kent ze Pier, Pauw en Jef.
ongepast, verstorend, niet conform, niet op zijn plaats, onaangepast …
< Frans: comme un chien dans un jeu de quilles
Van Dale 2018: BE als een hond in een kegelspel
ongewenst, ongelegen
Op een dag loopt Placide als een hond in een kegelspel door een fotosessie voor een modereportage.
“Moet je weten: ik heb in twintig jaar Portugal nog nooit een boete gehad. De laatste keer in België had ik er drie: verkeerd geparkeerd, te hard gereden. Ik voel me in het Belgische verkeer als een hond in een kegelspel.” (uit een blog 3 juli 2013)
zie ook voorbeelden in de reactie
ongepast, verstorend, niet conform, niet op zijn plaats, onaangepast …
< Frans: comme un chien dans un jeu de quilles
Van Dale 2018: BE als een hond in een kegelspel
ongewenst, ongelegen
Op een dag loopt Placide als een hond in een kegelspel door een fotosessie voor een modereportage.
“Moet je weten: ik heb in twintig jaar Portugal nog nooit een boete gehad. De laatste keer in België had ik er drie: verkeerd geparkeerd, te hard gereden. Ik voel me in het Belgische verkeer als een hond in een kegelspel.” (uit een blog 3 juli 2013)
ongepast, verstorend, niet conform, niet op zijn plaats, onaangepast …
< Frans: comme un chien dans un jeu de quilles
Van Dale 2018: BE als een hond in een kegelspel
ongewenst, ongelegen
Op een dag loopt Placide als een hond in een kegelspel door een fotosessie voor een modereportage.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.