Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Een huis of een gemeenschappelijk verblijf waar men naar toe kan vluchten en beschermd worden wanneer men bv mishandeld wordt. De verblijfplaats wordt altijd geheimgehouden.
Van Dale 2015 online: BE
NL: blijf-van-mijn-lijfhuis
In een vluchthuis zitten meestal vrouwen en kinderen die op de vlucht zijn voor hun geweldadige man (vader).
Aanpak in onderhandelingen, besprekingen, … waarbij in kleine stappen, door te geven en te nemen, wat meer en wat minder, wat trekken en wat duwen,… geprobeerd wordt een resultaat te bereiken. Dikwijls (maar niet uitsluitend) in een politieke context, daarom dat chipoteren ook als Wetstratees beschouwd wordt.
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
(de betekenissen van VD zijn niet allemaal accuraat vind ik: 1. afdingen 2.moeilijk doen (synoniem: tegenwerken) 3.knoeien, prutsen) NL:rommelen (gerommel in de marge)
Het waren heel moeilijke onderhandelingen. Ze waren voortdurend aan het chipoteren om toch maar dat ene woordje in het verslag te krijgen.
prutsen
< Frans 1. eten met lange tanden: een beetje eten, een beetje prutsen enz.
2. moeilijk doen, lang discuteren, contesteren voor futiliteiten, chicaneren
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Als u horloge ni marcheert, geeft ’t dan aan mij, ik zal er ewa aan chippoteren.
de deur wijzen
zie ook deur, aan de ~ vliegen
< Frans: mettre quelqu’un à la porte
Van Dale 1995: gewestelijk, gallicisme
Van Dale online Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ik beging de stommiteit om die getuige van Jehova binnen te laten. Na twee uur heb ik hem eindelijk aan de deur kunnen zetten met een smoes.
de deur wijzen
zie ook deur, aan de ~ vliegen
< Frans: mettre quelqu’un à la porte
Van Dale 1995: gew., gall.
Van Dale online Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ik beging de stommiteit om die getuige van Jehova binnen te laten. Na twee uur heb ik hem eindelijk aan de deur kunnen zetten met een smoes.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
