Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1) in de wielersport: bijna moeiteloos, zonder inspanning, gemakkelijk rijden
Van Dale 2015 online: 1) Belgisch-Nederlands
Dat was nog eens nen echte coureur! Niet door zijn ploegmaten in ne zetel naar de meet gebracht, maar al het werk zelf gedaan!
2) in een gemakkelijke, comfortabele positie
1) Dat was nog eens nen echte coureur! Niet door zijn ploegmaten in ne zetel naar de meet gebracht, maar al het werk zelf gedaan!
2) demorgen.be: “Regering zet werkgevers in een zetel, anderen in een kaduke stoel”
2) deredactie.be: N-VA in een zetel, lichtpunten voor CD&V en Open VLD
znw: wetgevingstechniek
bnw: wetgevingstechnisch
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, geen standaardtaal, weinig gebruikt
Van Dale 2018 legistiek
gevormd van Frans légiste (jurist)
BE; niet algemeen wetgevingstechniek
znw: Hij is niet op de hoogte van de beginselen van de legistiek.
bnw: Hij mag dan wel een gerenommeerd jurist zijn, maar dat is bar slecht legistiek werk! (taaladvies.net)
znw: wetgevingstechniek
bnw: wetgevingstechnisch
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, geen standaardtaal, weinig gebruikt
Van Dale 2018 legistiek
gevormd van Frans légiste (jurist)
BE; niet algemeen wetgevingstechniek
znw: Hij is niet op de hoogte van de beginselen van de legistiek.
bnw: Hij mag dan wel een gerenommeerd jurist zijn, maar dat is bar slecht legistiek werk! (taaladvies.net)
een zelfde behandeling of straf (krijgen)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
NL: van hetzelfde laken een pak (krijgen)
- Just tegoei! Van hetzelfste laken een broek! Dat zal ’m leren!
1) concurrerend
DS2015 standaardtaal
2) competitief (goede concurrentiepositie hebbend)
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
- vrttaal.net: competitief/concurrerend/concurrentieel
Alle drie de woorden zijn correct in de betekenis ‘waarmee geconcurreerd kan worden’.
In België is concurrentieel gebruikelijker dan concurrerend, in Nederland is het net andersom.
1) Een goede plaats op de markt is een concurrentieel voordeel.
2) De bedrijven moeten concurrentieel blijven. Dat doet ge door de lonen van de werknemers te verlagen en de bonussen van de managers te verhogen. Ja, ja.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
