Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
datgene wat men zegt, gepraat; (ook) praatjes, onzin; woorden, ruzie
Mèt iemed on (de) kal koëme. (met iemand een praatje slaan)
De hébs gemèèkelek kal mèt dèè. (met die raak je makkelijk aan de praat)
Zèk mêr niks triëver, de hébs bèèter geene kal mèt de geboêre. (Zeg er maar niets over, je hebt beter geen ruzie met de buren)
Wo ne kal! (wat een onzin, dat is praat voor de vaak)
’n Kaar kal woëg nog geene kilau (lett. een kar vol praatjes weegt nog geen kilo; praatjes vullen geen gaatjes)
Och, lot de kal mêr daud! (lett. laat de praat maar dood, maak er maar geen woorden (meer) aan vuil, maak geen slapende honden wakker)
armband
< Frans le bracelet < bras=arm
uitspraak: branzjelèt
in Antw., brazzelèt (m.)
in Kempen: ook brangelet
Toen ik m’n eerste communie deed, heb ik van m’n oma een gouden brangeletteke gekregen.
armband
< Frans le bracelet < bras=arm
uitspraak: branzjelèt
in Antw., brazzelet (m.)
in Kempen: ook brangelet
Toen ik m’n eerste communie deed, heb ik van m’n oma een gouden brangeletteke gekregen.
rinkelen
Niet als uitspraakvariant, maar als ander woord.
Heel de tijd dat geringel van die brangelet rond uwe pols, stoort u dat niet?
Ik hoor het geld in het buske ringelen.
voorbereidingskamer op de bevalling
Van Dale 2016 online: BE
bevalleninwilrijk.be: Hij/Zij beslist of u al dan niet op de verlosafdeling moet blijven. Zo ja, dan verblijft u op de arbeidskamer tot u gaat bevallen.
uza.be: Als de eigenlijke persweeën zich aandienen, verhuist de vrouw meestal van de arbeidskamer naar de verloskamer.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
