Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(koude) noorderwind
WNT, bij bijze:
— BIJS, en gewestelijk BIEZE, BIES —, znw. vr. Middelnederlands bise.
Frans bise
In Bilzen zei men vroeger: “Thaajs ’t ès baajs!” (Thijs, ‘t is bijs), "’t ès Kêmpische wènd" of “Sjoeg, ’t ès kaad!” of ook: “Sjoeg sjoeg, Peiterke ploeg, lêpke lèèr, kaad wèèr!” (als het bijtend koud was, zei men: “‘t vries de steen aut d’iëd” (het vriest de stenen uit de grond).
Met “’t ès ne pit kadder woëne” (het is een jas kouder geworden) bedoelde men dat men zonder overjas niet meer de deur uit kon.
> andere betekenis van bijs
kleine, smalle straat
Antwerpen: strotje
Kempen: streutje, streuke
Je moet niet peizen dat ik in lane woon, ’t is maar een heel gewoon stretje.
het goedgezind zijn
Na rijp beraad en in een opwelling van goedgezindheid heb ik besloten in te gaan op uw vraag om een ‘Tien Waarheden’-gesprek te voeren. (demorgen.be)
Vele generaties zullen ‘Moenske’ nog kennen met zijn ijskar, toeter en bel en vooral zijn immer goedgezindheid wanneer hij vanaf de eerste lentestralen de straten van Machelen doorkruiste om elkeen te laten genieten van zijn zeer smakelijk ambachtelijk schepijs. (nieuwsblad.be)
met iets onverwachts tevoorschijn komen, iets wat achtergehouden is bekend maken – niet altijd in de negatieve zin
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
zie ook pinnen, voor de ~ komen,
pinnen, iets voor de ~ halen
Op de rechtbank kwam de advocate ineens met een belangrijke getuige voor de pinnen.
Toen de vergadering afgelopen was, kwam de manager met taart en cava voor de pinnen; het was zijn verjaardag.
er iets van krijgen
candidcamera.be: De Lau krijgt stenen kloten van Astrid
Clement Peerens: Snauwe, die vrouwe, ’t is oem te spouwe, ik krijg er stiêne kloête van.
Dat is toch om stenen kloten van te krijgen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.