Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
neuken, vrijen
Officieel vermeldt de Van Dale hier de betekenis van kakken, en vermeldt de Vlaamse betekenis als bijkomstig, en grof. Ik denk niet dat de gemiddelde Vlaming poept op het toilet, een Nederlander doet dat wel. Een Vlaming poept graag met z’n twee, een Nederlander vindt dat maar een vieze gedachte.
< Het woord gaat terug op poppen ‘met poppen spelen’, als afleiding van pop. Daaruit ontwikkelden zich de betekenissen ‘koesteren, strelen’ en ‘het minnespel spelen, vrijen, neuken’. (Etymologisch Woordenboek Nederlands)
Van Dale 2016 online: BE
DS2015 geen standaardtaal
zie ook poepvet, Chinees poepen, weekendpoeper
uitspraak: de /oe/wordt kort uitgesproken
Maasland: poppen
Evelien liet in een geile bui aan Flor weten dat ze goesting had om met hem te poepen.
- Van poepen wordt ge doof.
- Wat zegt ge?
VIDEO. Wat doen Erasmusstudenten? Poepen in het buitenland – De Standaard
goedaardig gezwel aan de keel
uitspraak in Antwerpen: gwater
< vervorming van Frans ‘goître’, zie goiter
Een schoonzuster van mijn grootmoeder had een kwater aan haar keel.
rolmops
in het Meetjesland, de provincie Antwerpen
Van Dale:
rolmops: opgerolde halve haringen, in kruidenazijn gemarineerd
pekelharing: vers gekaakte haring, die in lagen met zout in tonnen wordt gepakt en dan enige tijd in de pekel blijft liggen, zoute haring
Een boterham met pekelharing eten.
zich opwinden, zich kwaad maken
Van Dale online: BE, spreektaal: van zijn tak maken
zie ook tak, van uwen ~ maken
Maakt zo niet van uwen tak, het is maar een bagatel.
Waarom maakt hij altijd zo van zijnen tak, alsof dat de wereld vergaat?
(Brabants) trekpaard
Boerenpeerden door Henry Schouten
E boerepeerd is steviger en zwaarder as de meeste andere rijdieren
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
