Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ambeteren, plagen, pesten
zie ook: kreiten, koejonneren, kremeren
vgl z.nw.: m.: treiteraar, vr.: treiter, treiterzjat
Van Dale 2014 online: treiteren: 1733, van treiter (plaaggeest)
< Frans traître (verrader): op gemene wijze voortdurend plagen, kwellen uit zucht om te kwellen; geniepig plagen
synoniem: sarren, tergen
die jongen doet niets dan zijn kleine broertje treiteren
Stopt najis me die mensen te ‘treiteren’. (Stop nu eens om die mensen te pesten.)
Die kleine is nen echten treiter.
brandweerman
DS2015 geen standaardtaal (ondanks voorbeelden onder)
< Frans pompier
De pompiers kwamen pas aan als het dak al in de fik stond.
De pompiers hebben nog een kat uit dat brandende huis gered.
Met Guy Cloetens (65) gaat de laatste pompier die de Inno-brand (1967) bluste, met pensioen.(standaard.be)
Kasterlee heeft voor het eerst voltijdse pompier – De Standaard
Pompier blust eigen huis (Sint-Truiden) – De Standaard
Er als jonge knaap ook van gedroomd later pompier te worden en met laaiende sirenes door de stad te rijden? (standaard.be)
- feest waarbij wafels worden gebakken,
- actie waarbij wafels verkocht worden ten voordele van een goed doel
Van Dale 2017 onlne: BE
ook: wafelbak
Wij zijn gisteren naar de wafelenbak geweest van de scouts. Het was weer een groot succes.
scoutsgenkcentrum.be: Volgend weekend komt onze jaarlijkse wafelbak er weer aan! Dan toveren we de crypte om tot de grootste ambachtelijke wafeloven van Genk
Striptekenaar Marc Sleen (93) overleden: “Wafelenbak in de hemel” (nieuwsblad.be)
Wafelenbak voor ALS Liga tijdens kerstmarkt. (als.be)
Jeugdbewegingen, sportclubs, culturele verenigingen, … zijn steeds op zoek naar manieren om fondsen te werven. Vaak doen ze dat door activiteiten te organiseren die buiten hun eigenlijke activiteit vallen: mosselsoupers, wafelenbak, spaghettiavonden. (www.axxi.be)
door een verenging georganiseerde avond met eten om bv. de clubkas te spijzen
Van Dale 2017 online: BE
vgl. eetdag
Jeugddienst Don Bosco organiseert een eetavond voor de aankoop van eductatief materiaal. (jeugddienstdonbosco.be)
Elk jaar zorgt KWB Balen rond de periode van Valentijn voor een eetavond met telkens een ander thema. Deze avond heeft als thema: Viva de Velo. (balen.be)
De eetavond van ’t jaar is een kaasavond. Of misschien een spaghettiavond, we weten het nog niet goed.
feest waarbij wafels worden gebakken,
actie waarbij wafels verkocht worden ten voordele van een goed doel
Van Dale 2017 onlne: BE
ook: wafelbak
Wij zijn gisteren naar de wafelenbak geweest van de scouts. Het was weer een groot succes.
scoutsgenkcentrum.be: Volgend weekend komt onze jaarlijkse wafelbak er weer aan! Dan toveren we de crypte om tot de grootste ambachtelijke wafeloven van Genk
Striptekenaar Marc Sleen (93) overleden: “Wafelenbak in de hemel” (nieuwsblad.be)
Wafelenbak voor ALS Liga tijdens kerstmarkt. (als.be)
Jeugdbewegingen, sportclubs, culturele verenigingen, … zijn steeds op zoek naar manieren om fondsen te werven. Vaak doen ze dat door activiteiten te organiseren die buiten hun eigenlijke activiteit vallen: mosselsoupers, wafelenbak, spaghettiavonden. (www.axxi.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.