Reacties van LeGrognard

Merci Georges, ik heb me maar laten leiden door ‘centiem’ mannelijk idd. Overigens wordt het woord net als het NLse
op- en afcenten alleen in mv gebruikt. (wat een kruideniersjargon, dat de Belgen dat ook hebben)

‘Een gebed zonder end’ denk ik, vrij vertaald.

En waar ligt de klemtoon bij dit Belse wonderwoord?

Kan helaas niet meer kopiëren dan op een zo’n gele plaknotitie gaat, hier het hel verhaal:

1.faciliteitengemeente
fa – ci – li` tei – ten – ge – meen – te de -woord (vrouwelijk) faciliteitengemeenten en faciliteitengemeentes in België elk van de gemeenten die bijzondere voorzieningen voor de taalminderheden moeten hebben
Gevonden op http://www.woorden.org/woord/faciliteitengemeente

2.Faciliteitengemeente
Een `faciliteitengemeente` is een Belgische gemeente gelegen in een ééntalig gebied waarvan grondwettelijk is vastgelegd dat ze gemeentelijke diensten, als burgers daar om vragen, ook in een andere taal moet aanbieden dan in de officiële taal van het taalgebied, waarin de gemeente ligt. Deze ande…
Gevonden op http://nl.wikipedia.org/wiki/Faciliteitengemeente

Het werd de meelezende Bataaf maar niet duidelijk wat dit lemma nu betekende, en wat nu het verschil is met het AN-woord ‘faciliteit’, vandaar da’k zelf maar even opgezocht heb:

faciliteit: middel, voorziening om ergens voor te gebruiken

fa – ci – li` tei – ten – ge – meen – te
de -woord (vrouwelijk)
faciliteitengemeenten en faciliteitengemeentes
in België elk van de gemeenten die bijzondere voorzieningen voor de taalminderheden moeten hebben

SpellingCorrect gespeld: ‘faciliteitengemeente’ komt voor in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie en in de spellingwoordenlijst van OpenTaal.

1 definitie op Encyclo1) Een `faciliteitengemeente` is een Belgische gemeente gelegen in een ééntalig gebied waarvan grondwettelijk is vastgelegd

fa – ci – li` tei – ten – ge – meen – te
de -woord (vrouwelijk)
faciliteitengemeenten en faciliteitengemeentes
in België elk van de gemeenten die bijzondere voorzieningen voor de taalminderheden moeten hebben

SpellingCorrect gespeld: ‘faciliteitengemeente’ komt voor in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie en in de spellingwoordenlijst van OpenTaal.

1 definitie op Encyclo1) Een `faciliteitengemeente` is een Belgische gemeente gelegen in een ééntalig gebied waarvan grondwettelijk is vastgelegd….