Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
onophoudelijk zagen
vnw: iemand de oren afzagen, iemand de oren van de kop zagen: zeuren, zaniken
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; In Nederland wordt gezegd: ‘iemand de oren van het hoofd praten’.
zie ook oren, iem. de ~ afzagen
Elk jaar kwamen die clubs mijn vader de oren van zijn kop zagen. (humo.be)
Om nog maar te zwijgen van zijn vrouw die hem de oren van zijn kop zaagt om een nieuwe woonst te zoeken. (stripinfo.be)
1. ergens heel gerust over zijn
2. zeer vast slapen
zie ook: slapen, op zijn twee oren ~
vnw: op twee oren slapen: gerust, zonder zorgen zijn
DS2015 op beide oren slapen: standaardtaal
< Frans: dormir sur ses deux oreilles
1. Guy, ge moogt op uw twee oren slapen, dat komt dik in orde.
2. Die slaapt op zijn twee oren. Dan mag een bom er neffe ontploffen, dan hoort em het nog ni.
Julian Assange kan op beide oren slapen – De Standaard
schone schijn, bedrog
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, boerenbedrog
“Kapitaalsbescherming of oogverblinding – geeft de bank je een paraplu als de zon schijnt en vraagt ze hem terug als het regent… ?” (Website Universiteit Hasselt)
appelsoorten die vroeg rijp zijn, de eerste appelen van het seizoen, in de oogstmaand augustus
vnw: vroegrijpe appel, zomerappel
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
De oogstappels die eind augustus al van den boom vallen, kunt ge heel goed voor appelspijs gebruiken.
Oogstappelen zijn meestal zacht en gelig.
Oestappeltjes zijn lekker maar ze bewaren niet lang.
oogarts
“meester” was vroeger een aanduiding voor iemand die gestudeerd had; vgl paardsmeester
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Zeer gewoon was meester vroeger als gelijkstaande met medicijnmeester, t.w. genees- of heelmeester. Verg. het gebruik van doctor (dokter).
ANW: ((vooral) in België, informeel, verouderend. Aangetroffen in volks of dialectisch gekleurd taalgebruik.)
Ik moet absoluut naar den oogmeester. Mijn zicht gaat de laatste tijd erg achteruit. Mensen worden soms mismeesterd (mismeesteren).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
