Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
doorgeven
< Frans: passer
vnw: een schotel/de soep enz. passeren:, een schotel, de soep enz. doorgeven
Van Dale 2018 overgankelijk werkwoord • heeft gepasseerd
niet algemeen van hand tot hand doen gaan
= doorgeven
passeer mij s.v.p. even die schotel
zie andere definities van passeren
Wilt ge het zout eens passeren?
loper
ook fig.
vnw: loper, sleutel die op alle sloten past
Het kamermeisje opende de deur met haar passe-partout.
“Dat is een passe-partout waardoor de volledige Grondwet kan worden gewijzigd”, zegt hij. (vrt.be)
cash geld dat niet opbrengt
vnw: contant geld
znwb: In de verb. liggend geld: contant geld, contanten.
ook: liggende gelden, zie voorbeelden
Het zou nogal naïef zijn te denken dat herinneringen zoals foto’s e.d. , juwelen, mogelijk nog liggend geld en nog waardevolle inboedel onaangeroerd in de woning blijft liggen. (hln.be)
Een oude vrouw heeft haar woning op lijfrente verkocht om haar zoon te onterven. Ze heeft ook liggend geld weggeschonken. (standaard.be)
Voor Vanhengel is het een uitgemaakte zaak dat het Gewest dat ‘liggend geld’ voortaan moet beheren (bruzz.be)
Er kunnen belastingen geheven worden op de roerende en de onroerende goederen. De roerende goederen zijn bankrekeningen, koffers, liggende gelden, aandelen, persoonlijke voorwerpen, meubels, verzamelingen, auto’s, caravans, boten … . (successiekantoor.be)
Wij hebben op dit ogenblik enkel kennis van een handgeschreven laatste wilsbeschikking, waardoor ‘alle liggende gelden en roerende voorwerpen die na een overlijden op de kamer van betrokkene werden aangetroffen, aan het woonzorgcentrum toekomen’. (nieuwsblad.be)
vnw: een dossier aanleggen
znwb: naar fr. ouvrir un dossier au nom de
vgl. opmaken, dossier ~
Cijfers voor 2017 zijn er nog niet, maar in het eerste jaar van de nieuwe wetgeving werden er in totaal 207 dossier geopend voor voyeurisme. (vrt.be)
De Federale Gerechtelijke Politie heeft een dossier geopend over een Afghaans netwerk van prostitutie van minderjarige jongens (demorgen.be)
De BBI zal nu een dossier openen om te kijken of de informatie klopt en eventueel wordt er ook een onderzoek ingesteld. (standaard.be)
fig.: iemand laten barsten
ook imperatief: barst! loop naar de pomp! ga weg!
meestal in de uitdrukkingen: ze kunnen (allemaal) ontploffen; hij/zij kan ontploffen; dat hij/ze ontploft; …
vnw: ze kunnen (allemaal) ontploffen: ze kunnen barsten
Woordenboek van Populair Taalgebruik
MARC DE COSTER (2020-2024): (1977) (Vlaanderen, inf.) (verwensing) (van personen) barsten, naar de pomp lopen: ‘Ze kunnen voor mijn part allemaal ontploffen’. Ook imperatief gebruikt: ‘Ontploft!’ idem als: verrek*. • znwb • Je kunt ontploffen.
Neen, Vos, ik gooi de handdoek in de ring, mij gaan ze niet meer liggen hebben, ik ga met brugpensioen, ze kunnen allemaal ontploffen. (gorki.be)
Gerda: Jean, ’t is altijd hetzelfde lieke met u.
Jean: Ja seg, zaag!
Gerda: Ziedet, er valt met u niet te klappen!
Jean: Ontploft, gij! Ik ga een pint pakken.
Gerda: Vergeet uwe sleutel niet want ik slaap straks als ge zat thuis komt. En durft me niet wakker te maken, e.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
