Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Georges Grootjans

    vluchtmisdrijf
    (het ~ , - ven)

    ontsnapping met een voertuig na het veroorzaken van een ongeval, na een bevel tot stoppen of bij een bekeuring

    taaltelefoon: standaardtaal in België

    De achtienjarige bromfietser pleegde vluchtmisdrijf en liet het slachtoffer voor dood achter.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 06 Apr 2012 14:28
    0 reactie(s)

    waterkans
    (de ~ (v.), ~en, ~ke)

    uiterst kleine kans

    taaltelefoon: standaardtaal in België

    Anderlecht heeft nog een waterkanske om kampioen te spelen.
    Er bestaat namelijk een waterkans dat dit perceel ooit in bouwzone komt te liggen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 06 Apr 2012 14:26
    0 reactie(s)

    lucht, uit de ~ vallen
    (uitdr.)

    verrast zijn door een mededeling, van niets weten

    wordt vaak gebruikt in een context waarin het geveinsd wordt

    ook: uit de lucht komen vallen

    taaltelefoon: standaardtaal in België

    Stoett: In Zuid-Nederland beteekent hij komt als uit de lucht gevallen, hij weet van de zaak niets, staat beteuterd te kijken (Schuermans, 353 a; Waasch Idiot. 413 b; Rutten, 246; Antw. Idiot. 7701)). Vgl. fr. tomber des nues; hd. aus den Wolken fallen; eng. to drop from the clouds.

    Komt nu niet uit de lucht vallen he, ik heb het u duizend keer gezegd.

    Toen ik de Jean vroeg wat hij ervan af wist, kwam hij uit de lucht gevallen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 06 Apr 2012 13:09
    5 reactie(s)

    dovemansgesprek
    (zn. o., ~ken)

    een gesprek waarbij de sprekers elkaar niet verstaan of niet willen verstaan

    niet in VD95

    http://dwvdnt.org/taalmysterie/typisch-vlaams?t=popup

    taaltelefoon: standaardtaal in België

    Als ge ne keer een voorbeeld van een dovemeansgesprek wilt zien en vooral horen, moet ge eens naar het parlement gaan.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 06 Apr 2012 11:57
    2 reactie(s)

    geschenk, vergifitgd ~
    (uitdr.)

    iets dat ogenschijnlijk gunstig is maar uiteindelijk negatief uitdraait

    taaltelefoon: standaardtaal in België

    http://taaltelefoon.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?fid=509

    De Morgen titelde: Het Belgisch premierschap als vergiftigd geschenk.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 06 Apr 2012 11:56
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.