Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
woningbureau
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, weinig gebruikt
Smisdom: ‘Agentschap is bijzonder goed gekend bij de proefpersonen, …‘algemeen Belgisch-Nederlands’.’
Veel mensen zoeken een woning via een agentschap.
schuchter
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Smisdom: wel algemeen
Kareltje, je moet niet zo beschaamd zijn , kom met de andere kinderen spelen.
grond(gebied) in de buurt, aanpalend
NL: ommeland(en)
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Smisdom: wel algemeen
Kallo en omliggende is helemaal ingepalmd door de haven.
in staat zijn om…
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Smisdom: wel algemeen
Hij is bekwaam om heel die zaak in het honderd te doen lopen.
Volgens mij zijt ge niet bekwaam om ook maar iets op een goei manier te doen. Zo ne prutser dat ge zijt!
Leen Smisdom heeft een onderzoek gedaan naar de label ‘Belgisch-Nederlands, niet algemeen’ die in Van Dale gebruikt wordt en kwam tot de vaststelling dat deze label niet altijd klopt.
De lijst met de onderzochte woorden:
http://users.telenet.be/VlekhoThesis/res.pdf
Een verwijzing naar dit onderzoek in het Vlaams woordenboek kan de labeling van Van Dale met betrekking tot het betreffende lemma relativeren of verduidelijken.
Een voorbeeld van een verwijzing naar Smisdom kunt ge vinden in het lemma bekwaam zijn om.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
