Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
glas bier
Belg.-Ned. volgens het referentiebestand van het INL
ook: een pint
in Nederland: pilsje
van de engelse inhoudsmaat: a pint (ong. halve liter), vandaar dat een pintje maar een kleine halve liter is, ttz ongeveer de helft
Jos: Komaan, we gaan een pintje pakken.
Karel: Ja ’t is goed, eentje!
Jos: Jaja, eentje, en dan gaan we naar huis.
Pintje klinken, pintje drinken, jongens wat een zaligheid, Wij doen mede aan dat tweede werkje van barmhartigheid. (A. Preud’homme)
dronken zijn
ook: een pintje te veel gedronken hebben, …
Amai, ziet die daar lopen. Die heeft ook precies een pintje te veel op.
Wijlen minister Daerden stond wel eens op het spreekgestoelte van het parlement met een pintje te veel op.
overeenkomen totdat de twee partijen samen hun goesting krijgen, een compromis sluiten
> Frans: couper la poire en deux
Als ge kinderen hebt en ze willen allebei met hetzelfste stuk speelgoed spelen, dan moet ge als moeder toch dikwijls de peer in twee snijden.
houten schoen of klomp
Antwerpen-stad: blok
Antwerpse Kempen: (ook) kloon
Hageland: olleblok, kloenk
Limburg: holleblok
West-Vlaanderen: kloefe (zie ook kloefekapper)
Bron: WNT: Eig. Houten schoen, klomp, holsblok. Inzonderheid in Vlaand. en Antw. in gebruik, in ’t laatste met minachtende of spottende bijgedachte voor een ruwen, lompen klomp.
Doe uw kloefen aan voor je in de stal gaat.
(grof) iemand die niet goed is in wat hij doet; iets van slechte kwaliteit
hetzelfde als voeten, van mijn ~ en ginderachter, van ~, van kustmenklote maar minder beleefd uitgedrukt
Zie nu hoe hij dat heeft afgeleverd: dat is van Jan mijn kloten gedaan!
Nen advocaat, ne site, een partij, nen trainer, een onderzoek, enz. van Jan mijn kloten. (internet)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
