Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
stilstand (letterlijk op de fiets, maar ook figuurlijk)
zie ook surplacen
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
deredactie.be: “Dit is geen relance, maar een surplace”
tijd.be: De Italiaanse economie zette de surplace in het eerste kwartaal voort, met een amechtige groei van 0,1 procent.
veel moeite doen om iets te bereiken wat een ander al heeft gerealiseerd, het wiel (weer) uitvinden
Fr. (ré)inventer l’eau chaude
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Luister liever naar de suggesties van anderen, in plaats van altijd zelf het warm water proberen uit te vinden.
Niet iedereen moet alles zelf doen; zeven keer het warm water uitvinden geeft wel veel warm water, maar vergt ook meer energie.
hij is vertrokken zonder iets te zeggen
in het geniep vertrekken
zie ook ribbedebie
als het op betalen aankwam was hij riebedebie
grote vuile vlek
die duiven hebben hier weer een grote kladiester nagelaten, t’is elke dag hetzelfde
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
