Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
geschikt, in staat zijn om
Fr. être de nature à
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Soms is het noodzakelijk compromissen te sluiten, soms zijn deze niet van aard om er fier over te zijn.
De banale straatnaam BOZAR is zeker niet van aard om bij te dragen tot de internationale uitstraling van een instelling als “het Paleis voor Schone Kunsten”.
weggooien, in de doofpot steken, er geen gevolg aan geven
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Mijn aanvraag voor een sociale woning hebben ze verticaal geklasseerd.
(als monument of dorpsgezicht) beschermen, op de monumentenlijst plaatsen
standaardtaal in België
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Fr. classer
Een gebouw, een gevel klasseren.
Het dorp heeft een oude kerk met een geklasseerde toren.
“Is het Centraal Station in Antwerpen een geklasseerd monument? standaardtaal in België” Taaldavies.net
seponeren, afdoen
Uiteindelijk werd de verdachte naar huis gestuurd en de zaak geklasseerd.
De Jean is voor die zaak bij de baas moeten komen, maar het is uitgepraat en geklasseerd.
het ‘te deum’ is een hymne (voluit ‘te deum laudamus’, ‘wij loven u God’)
In België is het onlosmakelijk verbonden met de nationale feestdag omdat het onderdeel is van het dagprogramma waarop alle hoogwaardigheidsbekleders, de zogenaamde gestelde lichamen, aanwezig zijn. Op die manier krijgt het in België een andere betekenisinvulling dan de ‘hymne’ die VD als verklaring geeft. Er is zelfs een politieke connotatie omdat het onderdeel is van het gevoelige spanningsveld tussen kerk,staat en koningshuis.
Omdat den Berre vandaag de kroon doorgeeft aan de Fluppe (zie Berre en Fluppe) zijn er alvast twee uitzonderingen op de nationale feestdag: 1) Frank Deboosere heeft ervoor gezorgd dat er geen drasj national is, in tegendeel het wordt hoogzomer, en 2) de koning en de koningin, zowel de nieuwe als de oude, woonden het te deum bij; gewoonlijk is het koningspaar daar niet bij aanwezig.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
