Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
met angst
NL: met samengeknepen billen
ook: billen, met de ~ toe
Met de billen dicht ben ik vaak over die brug gereden…(chauffeur over de Morandibrug)
Harbaoui stuurt Anderlecht met de billen toe naar Gent – De Standaard
Denk de helft van het parcours zou ik afstappen wegens te zot in mijn ogen, en de andere helft zou ik nog wel rijden, maar met de billen toe :D (mountainbike.be)
mamaatje, moeke, moedertje (soms liefelijk, soms pejoratief)
verkort: make
vgl. papake
Ik zocht achter mijn mamake. Haar portretje vond ik gauw ’t Hing boven mijn schake (= schouwtje) Nevens dat van pake. (wreed-en-plezant.be)
Laat die gast dan maar “hulpeloos” wezen en op zijn mamake roepen. (politics.be)
Klein klein kleutertje
Wat doet gij in mijne hof
Ge plukt er alle bloemekes af
Je maakt het veel te grof
Mamake die zal kijven
Maar papake die zal slaan
Klein klein kleutertje
Wat doet gij in mijne hof
Mamake die zal kijven
Papake die zal slaan
Klein klein kleutertje
Maak u nu gauw vandaan
Want wat doet gij in mijne hof
(kinderliedje)
papaatje, vadertje: naargelang de context van liefelijk naar pejoratief
verkort pake
vgl. mamake
Yves Huts, zoon van: “Ik heb ‘papake’ niet nodig gehad om te slagen” (demorgen.be)
Lowieke was nog vrij kalm om te weten te komen dat zijn papake zijn mamake mee de grond heeft in geholpen. (thuisforum.be)
Ik mag er niet aan denken dat mijn papake en de rest van mijn familie iets overkomt.". (21bis.be)
Klein klein kleutertje
Wat doet gij in mijne hof
Ge plukt er alle bloemekes af
Je maakt het veel te grof
Mamake die zal kijven
Maar papake die zal slaan
Klein klein kleutertje
Wat doet gij in mijne hof
Mamake die zal kijven
Papake die zal slaan
Klein klein kleutertje
Maak u nu gauw vandaan
Want wat doet gij in mijne hof
(kinderliedje)
vader, papake
Ons make en ons pake vieren hunnen diamanten bruiloft.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
