Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bastaardvloek
Woordenboek van Populair Taalgebruik (Marc De Coster: 2020-2024): (19e eeuw) (< Fr. mille + Dieu) (Vlaanderen) bastaardvloek, uitroep van ongenoegen.
Miljaar is wellicht de verkorte vorm van miljaardedju, wat duidelijk teruggaat op het Franse milliard de dieux, een sterkere variant van mille dieux, dat eveneens in het Nederlands werd verbasterd tot milledju. (ikhebeenvraag.be)
Drie ex-bondscoaches schieten Roberto Martinez te hulp: “Spelen om te winnen, milledju!” (nieuwsblad.be)
Bitter zo bitter was mijn lot. Maar ik gaf niet op, driewerf neen, zeg ik u, milledju! (gorki.be)
milledju, zelfs de triangelspeler krijgt de hele dag betaald – al die sprankelende klanken! (humo.be)
“Milledju. Jamaar ja, alstublieft, jong. Da manneke, zeg… Daar ben ik weer van ondersteboven, zie.” (demorgen.be)
bastaardvloek, “nondedju”
ontleend uit het Frans: ‘nom de Dieu’ (naam van God)
zie ook nonde
Nondedzjol hè! Wat heb ik nu weer aangevangen.
potverdorie
zie ook nonde
Nondesakkerdepitjes dat zul je me geen tweede keer moeten lappen manneke!
verbloemde vloek
ook nondedikke, zie voorbeelden
zie ook nonde
“Nondedekke, wij ons hier onderaan de ladder maar uit de naad werken en dan haalt iemand van bovenaf heel je werk onderuit.” (demorgen.be)
En ik dacht bij mezelf, nondedekke, dat is nu de enige partij die de pijnpunten van de maatschappij naar voren brengt (standaard.be)
Welke maat je ook hebt als vrouw, je bent toch steeds een echte vrouw nondedikke. (happymama.be)
Nondedikke het was spannend. En onzen Peter hij hield lang stand… tot er ne ruiter kwam die toch nog beter deed. (bloggen.be)
bastaardvloek
Woordenboek van Populair Taalgebruik (Marc De Coster: 2020-2024): (1981) (Vlaanderen) bastaardvloek
zie ook nonde
Wanneer je per ongeluk vloekt voor de klas. Soms voldoet een ‘potvolkoffie’ of een ‘nondepitjes’ gewoon niet. (flair.be)
Na downloaden en installeren zal je denken ’Waar is nondepitjes dat prog gebleven?" want je ziet er niets meer van. (seniorennet.be)
Shit holle aarde, aliens, nwo, 9/11, we hadden al lang dood moeten zijn! Nondepitjes seg. (forum.politics.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
