Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
SN-NL: iemand stroop om de mond smeren
bij iemand in het gevlei proberen te komen
bron: vnw
variant: stroop/siroop op de baard smeren
Mignolet laat zich maar al te graag stroop aan de baard smeren: ‘Ik gebruik het product al een hele tijd en ben er heel tevreden over.’. (nieuwsblad.be)
Wij willen brouwer Huyghe uit het Gentse, noch de abdij siroop aan de baard smeren, maar deze blonde kanjer met nagisting op de fles is zondermeer met vele lengten voorsprong het beste abdijbier dat we ooit geconsumeerd hebben. (nieuwsblad.be)
In afwachting van zijn terugkeer smeert de professor stroop op de baard van zijn baas. (koenraaddewolf.be)
Als bedrijfsleider van een éénmanszaak wordt mij weliswaar behoorlijk wat stroop aan de baard gesmeerd (’Uw onderneming verdient dit ’) (standaard.be)
Een verlichtingspaal die bij een aanrijding door een auto meebuigt, waardoor de maleuren van de slachtoffers minder zwaar zijn. Ze worden ook wel palen met passieve veiligheid of vergevingsgezinde palen genoemd.
De Vlaamse overheid, maar ook steden en gemeenten, zetten kreukelpalen langs rotondes, aan op- en afritten van autostrades en op gevaarlijke punten.
Van Dale 2017 online: BE
zie ook verzamellemma wegcode
De eerste Vlaamse kreukelpalen staan al langs een rotonde in Bilzen. De rest van Vlaanderen krijgt ze als de huidige verlichtingspalen aan vervanging toe zijn, bij nieuwe projecten of na een aanrijding.
In België staan al meer dan 10.000 kreukelpalen die in Olen worden geproduceerd.(2021)
In België staan al 650 botsvriendelijke Finse kreukelpalen (2012)
Een verlichtingspaal die bij een aanrijding door een auto meebuigt, waardoor de maleuren van de slachtoffers minder zwaar zijn. Ze worden ook wel palen met passieve veiligheid of vergevingsgezinde palen genoemd.
De Vlaamse overheid, maar ook steden en gemeenten, zetten kreukelpalen langs rotondes, aan op- en afritten van autostrades en op gevaarlijke punten.
Van Dale 2017 online: BE
zie ook verzamellemma wegcode
De eerste Vlaamse kreukelpalen staan al langs een rotonde in Bilzen. De rest van Vlaanderen krijgt ze als de huidige verlichtingspalen aan vervanging toe zijn, bij nieuwe projecten of na een aanrijding.
In België staan al meer dan 10.000 kreukelpalen die in Olen worden geproduceerd.(2021)
In België staan al 650 botsvriendelijke Finse kreukelpalen (2012)
in enkele uitdrukkingen:
- iemand stroop aan de baard smeren (in het gevlei proberen te komen bij)
- de baard afdoen (overtreffen, de baas zijn) (baard, iemand de ~ afdoen)
- een baardje zetten (bij kinderen, met stoppelige kin over de wang wrijven)
- in zijn baard lachen
Als ik stroop aan de baard gesmeerd krijg, mag ik niet vergeten dat achter de hoek kwaadsprekers aan het werk zijn.
Worden Freud en zijn psychoanalyse binnenkort volledig de baard afgedaan, door meer wetenschappelijk onderbouwde vormen van psychotherapie?
Het ‘beschuitje’ heet in Antwerpen ‘een baardje zetten’. Het was typisch iets dat oudere mensen met kinderen deden: in de kin knijpen en dan het hoofdje heen en weer bewegen, of ook: met zijn (stoppel)baard schuren over de wang. Het ‘beschuitje’ werd in onze familie in het Waasland (Oost-Vlaanderen) ‘kinnekespap’ genoemd. Het hoofd van het slachtoffer werd daarbij echter niet heen-en-weer geschud, maar er werd wel stevig in de kin genepen. (cf. Woordhoek, http://weblogs.nrc.nl/woordhoek/2009/11/09/een-beschuitje-met-okkernootjes/)
SN-NL: iemand stroop om de mond smeren
bij iemand in het gevlei proberen te komen
bron: vnw
ook: iemand siroop aan de baard smeren
variant: stroop/siroop op de baard smeren
Mignolet laat zich maar al te graag stroop aan de baard smeren: ‘Ik gebruik het product al een hele tijd en ben er heel tevreden over.’. (nieuwsblad.be)
Wij willen brouwer Huyghe uit het Gentse, noch de abdij siroop aan de baard smeren, maar deze blonde kanjer met nagisting op de fles is zondermeer met vele lengten voorsprong het beste abdijbier dat we ooit geconsumeerd hebben. (nieuwsblad.be)
In afwachting van zijn terugkeer smeert de professor stroop op de baard van zijn baas. (koenraaddewolf.be)
Als bedrijfsleider van een éénmanszaak wordt mij weliswaar behoorlijk wat stroop aan de baard gesmeerd (’Uw onderneming verdient dit ’) (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.