Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Naargelang de regio een vensterluik dat voor de venster kan worden gedraaid of een rolluik.
Oorspronkelijk was een blaffetuur overal een luik, maar toen de luiken vervangen werden door rolluiken werd de naam blaffetuur ook gebruikt voor rolluik.
Van Dale 2018: blaffetuur
< 1477 ‘raamwerk waarop perkament gespannen is’, vermoedelijk van middeleeuws Latijn blaffardus (van een bleke kleur)
BE; niet algemeen rolluik, vensterluik, blind dat naar binnen opengaat
vnw: blind, vensterluik
En vergeet de blaffeturen niet dicht te doen als het donker wordt.
In de zomer sluit ik meestal mijn blaffeturen.
Trek de blaffeturen maar op!
> andere betekenis van blaffetuur
vnw: cichorei(wortel)
P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1899-1906). Idioticon van het Antwerpsch Dialect (Stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen):
BITTERPEE (klemt. op pee, zachte e)- Bitterpeeën, mrv. – Gebrande en gemalen suikerijwortels, die men onder den koffie mengt, wanneer men opschenkt. Bitterpeeën bij de’ koffie doen.
zie ook: bitter, bittere, krotte
Vintage verpakking van de Beukelaar cicorei
Vroeger deed ons ma altijd bitterpee in de koffie.
vnw: chicorei
Chicorei was immers het koffiesurrogaat bij uitstek tijdens de oorlog. De gewoonte bleef echter nog tot lang na de oorlog verder duren: mensen bleven een schepje ‘bitter’ bij de koffie doen. (facebook)
chicorei
P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1899-1906). Idioticon van het Antwerpsch Dialect (Stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen):
BITTERPEE (klemt. op pee, zachte e)- Bitterpeeën, mrv. – Gebrande en gemalen suikerijwortels, die men onder den koffie mengt, wanneer men opschenkt. Bitterpeeën bij de’ koffie doen.
zie ook: bitter, bittere, krotte
Vintage verpakking van de Beukelaar cicorei
Vroeger deed ons ma altijd bitterpee in de koffie.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
