Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
met boter bestrijken van een bakplaat, bakvorm of een ingediënt (bv. vlees)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
SN-NL: invetten
zie ook boteren (invetten)
Inboteren doe je eigenlijk vooral wanneer je nog boterpapier gebruikt. Dat zorgt ervoor dat het papier goed blijft kleven aan de bakvorm. (dagelijksekost.een.be)
Doe het beslag in een ingeboterd cakeblik zodat je beslag 2 cm hoog is en bak dit af in een voorverwarmde oven op 170°C gedurende een 10-tal minuten. (tvl.be)
Giet het deegje in timbaaltjes die vooraf ingeboterd zijn.
(nieuwsblad.be)
Maar in grote lijnen : Ardeense kip inboteren en inwrijven met kippekruiden & mango-curry en 1,5h in oven op 165gr, braadvocht opvangen. (mooi.jp)
vnw: een bakvorm, bakblik of bakplaat invetten, met boter bestrijken
Opm: In welke regio? Voorbeelden?
Zie inboteren
-
met boter bestrijken van een bakplaat, bakvorm of een ingediënt (bv. vlees)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
SN-NL: invetten
zie ook boteren (invetten)
Inboteren doe je eigenlijk vooral wanneer je nog boterpapier gebruikt. Dat zorgt ervoor dat het papier goed blijft kleven aan de bakvorm. (dagelijksekost.een.be)
Doe het beslag in een ingeboterd cakeblik zodat je beslag 2 cm hoog is en bak dit af in een voorverwarmde oven op 170°C gedurende een 10-tal minuten. (tvl.be)
Giet het deegje in timbaaltjes die vooraf ingeboterd zijn.
(nieuwsblad.be)
het gedaan hebben bij de goegemeente, de schuld krijgen, de boter gefret hebben (boter, de ~ gefret hebben)
vnw: hij heeft de boter gegeten/gefret: hij krijgt de schuld, hij is uit de gratie
ook: de boter geten
Kompany heeft de boter gegeten bij Anderlecht: ‘Hij kan het niet’ · (voetbalprimeur.be)
Milquet heeft de boter gegeten voor N-VA. (hln.be)
Het CDH, daarentegen, heeft de boter gegeten: de christendemocraten verliezen 2,2% in Wallonië en 0,7% in Brussel. (vrt.be)Vooral het gemeentebestuur en de Vlaamse overheid hebben de boter gegeten. (standaard.be)
als zondebok aangewezen worden, de schuld van iets krijgen
(Nota: dit wordt enkel gebruikt als de beschuldiging onterecht was, voor een terechte beschuldiging, zie rapen, in zijn ~ gescheten)
zie ook bonen, de ~ gefret hebben
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
vnw: hij heeft de boter gegeten/gefret: hij krijgt de schuld, hij is uit de gratie
vgl. boter, de ~ gegeten hebben
Als mijn klein broereke indertijd iet mispeuterd had, had bibi altij de boter gefret.
Ge trekt weer zo’n moef. Ik heb vandaag de boter gefret zeker?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
