Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Georges Grootjans

    coiffeurssalon
    (zn. o.; ~nen of ~s)

    SN: kapperszaak

    ook coiffeursalon, zie voorbeelden

    zie coiffeur

    Heel vroeger waren er twee beenhouwerijen; daarna een coiffeurssalon, en de laatste jaren een schoonheidssalon. (seniorennet.be)

    “Ze had vroeger een coiffeurssalon over de ouders van Stafke Fabri in Antwerpen. Haar dood is onopgemerkt voorbij gegaan”, zegt Glenn (gva.be)

    Ze groeit op in de benauwende atmosfeer van het Belgische Mortsel Den Oude God, een dorp met een coiffeursalon op elke hoek van de straat. (De Kleenex kronieken – Neske Beks)

    Een schrijver die een coiffeursalon uitbaat, een manege bezit en de legendarische Antwerpse Bar Tabac runde, een boetiek openhield, tegellijnen ontwierp en … (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 25 Jan 2022 10:15
    0 reactie(s)

    coiffeur
    (de ~ (m.), ~s)

    kapper, kapperszaak

    vnw

    Van Dale 2013 online: Frans: kapper, vr. coiffeuse

    < Frans: le coiffeur

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: COËFFEUR
    Het frans coiffeur (1669); zoo ook eng. coiffeur (1847/1850). Eert. vaak in den vorm coëffeur (ook wel coeffeur), een vorm die vroeger ook in het frans voorkwam.
    “Als elk wel op zyn ambacht let: De slyper wel zyn scheren zet enz. … had een treffelyk en knappe coiffeur boven zyn deure gezet, in de Genthofstraat”, Gezelle (1864)

    zie ook coifferen, coiffuurt; coiffeurssalon

    Ik moet dringend naar de coiffeur want mijn kapsel staat op ontploffen.

    Mijn haar is veel te lang, ’k moet naar de kwaffeur.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 25 Jan 2022 10:11
    4 reactie(s)

    coiffeur
    (de ~ (m.), ~s)

    kapper, kapperszaak

    vnw

    Van Dale 2013 online: Frans: kapper, vr. coiffeuse

    < Frans: le coiffeur

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: COËFFEUR
    Het frans coiffeur (1669); zoo ook eng. coiffeur (1847/1850). Eert. vaak in den vorm coëffeur (ook wel coeffeur), een vorm die vroeger ook in het frans voorkwam.
    “Als elk wel op zyn ambacht let: De slyper wel zyn scheren zet enz. … had een treffelyk en knappe coiffeur boven zyn deure gezet, in de Genthofstraat”, Gezelle (1864)

    zie ook coifferen, coiffuur

    Ik moet dringend naar de coiffeur want mijn kapsel staat op ontploffen.

    Mijn haar is veel te lang, ’k moet naar de kwaffeur.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 25 Jan 2022 10:06
    4 reactie(s)

    coifferen
    (ww. coiffeerde, gecoiffeerd)

    het haar opmaken, een kapsel maken

    vnw

    < Frans: coiffer (1780 – 1781), ook coëffer: coëfferen, coëffeur

    zie ook haar doen, coiffuur, coiffeersel, coiffeur, coiffeuse

    Zij kwam in een prachtig kleed en stijlvol gecoiffeerd naar het trouwfeest.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 25 Jan 2022 08:43
    3 reactie(s)

    lop zère nar uus, je moeder bakt visjes
    (uitdr.)

    wordt tegen een onvolwassene gezegd die rond ouderen blijft hangen om op te vangen wat door kinderoren niet mag gehoord worden. (klaproos.be)

    zie ook viskes, moeder heeft ~ gebakken

    Stientje, kom, lop zère nar uus, je moeder bakt visjes.

    Regio Westhoek
    Bewerking door Georges Grootjans op 24 Jan 2022 17:55
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.