Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
goed zorgen voor, met zorg behandelen
vnw: goed zorgen voor
- zijn kleding gadeslaan: voor zijn kleding zorg dragen
Van Dale 2013 online: gewestelijk
ook: gaslagen
Hageland: goë, iet ~ slaogen
Haspengouw: gojslon
Antw. en Noorderkempen: gaaislage /goi of goj
Ant.Kempen: goaslage, gojslage
Vl.: ?
Noord-Limburg: gaaisleun
Zij heeft die boeken al die jaren goed gadegeslagen.
Slaagd oeweige gaai!
Ne vent moet z’n vrouw gaaislagen.
vnw: iemand/iets gaarne zien: van iemand/iets houde
varianten: geern, geire, geerne
zeker waar Brabantse dialecten gesproken worden, maar ook in andere gebieden
“Ziede gij me geire
Kust me dan!
Ziede mij nie geire
Laat het dan”
(straatversie van de schlager “Ziede gij me geire”)
voetpad, trottoir
Typisch Vlaams: purisme, geen alg. Nederlands
Daar stonden ze gewoon op het gaanpad, en enkele mannen zaten erop neer, en voerden onder elkaar een praatje. (Louis Paul Boon, De zwarte hand)
Vervolgens wordt het gaanpad verder aangelegd richting de De Smet de Naeyerlaan. Verwacht wordt om alle voetpaden klaar te hebben tegen medio februari 2020. (blankenberge.be)
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag werd een seinlicht uit de Demerstraat, juist op het gaanpad tegenover «Au Bon Coin» door een legerauto aangereden en verbrijzeld. (hasel.be – 1940)
Over het gaanpad op het gemakske stappend naar huis, da wel (anders dan Kris Van Dijck). (twitter)
eerstejaarsstudent afkomstig uit een gezin waar tot dan toe niemand hoger onderwijs gevolgd heeft
google2022: 4 hits in .NL alle betrekking op .BE
“Het gaat om zogenoemde pioniersstudenten. Zij zijn de eerste van hun gezin die hogere studies volgen.” (VTM-nieuws 09/09/14)
Een pioniersstudent is een student waarvan geen van beide ouders over een diploma hoger onderwijs beschikt. (kuleuven.be)
Het aandeel pioniersstudenten in de Vlaamse hogeronderwijsinstellingen is opvallend: aan de Thomas More in Mechelen is een op de drie pionier, aan de UCLL (onder andere in Leuven en Diepenbeek) zelfs vier op tien. (vrt.be – 2022)
vnw: hij gaat voor dokter/leraar enz.: hij studeert voor dokter/leraar enz.
Er zijn idd veel ongelooflijk slimme mensen in mijn klas nu (3/14 gaat voor dokter volgend jaar). (beyondgaming.be)
Mijn broer ging voor ingenieur, maar slaagde niet. (standaard.be)
“Ik volg nu een herscholing, ik ga voor verpleegster.” (flair.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
