Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
goed voor zichzelf zorgen, let op jezelf
meestal toegewenst: sla jezelf gade!
variatie van vormen en uitspraken: zijn eigen gaaislagen;
slaagt uw eigen gaai; sla u gaai; sla u gade; slaagt u gaai; …
zie ook gadeslaan
Sla jezelf gade. Kijk naar wat er gebeurt maar bemoei je er niet mee… (filosofenfontein.be)
Sla jezelf gade (Basileios de Grote). Heuresis, 1964, p. 103 (bib.kuleuven.be)
Jean, ik ben er maar eens mee weg. Saluut, de groeten aan Gerda en slaagt u gaai hé.
goed voor zichzelf zorgen, let op jezelf
meestal toegewenst: sla jezelf gade!
variatie van vormen en uitspraken: zijn eigen gaaislagen;
slaagt uw eigen gaai; sla u gaai; sla u gade; slaagt u gaai; …
zie ook gadeslaan
Sla jezelf gade. Kijk naar wat er gebeurt maar bemoei je er niet mee… (filosofenfontein.be)
Sla jezelf gade Basileios de Grote. Heuresis, 1964, p. 103 (bib.kuleuven.be)
Jean, ik ben er maar eens mee weg. Saluut, de groeten aan Gerda en slaagt u gaai hé.
goed zorgen voor, met zorg behandelen
vnw: goed zorgen voor
- zijn kleding gadeslaan: voor zijn kleding zorg dragen
Van Dale 2013 online: gewestelijk
zie ook zichzelf gadeslaan
ook: gaslagen
Hageland: goë, iet ~ slaogen
Haspengouw: gojslon
Antw. en Noorderkempen: gaaislage /goi of goj
Ant.Kempen: goaslage, gojslage
Vl.: ?
Noord-Limburg: gaaisleun
Zij heeft die boeken al die jaren goed gadegeslagen.
Slaagd oeweige gaai!
Ne vent moet z’n vrouw gaaislagen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
