Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
naargelang het werkwoord zijn er wel betekenisverschillen of nuances:
in gang brengen: door actie iets laten beginnen
in gang komen: zelf (persoon of ding) (geleidelijk) beginnen
in gang schieten: bruusk beginnen (gang, in ~ schieten)
in gang steken: iets initiëren ( gang, in ~ steken)
in gang stellen: eerder technisch: bv. een apparaat of een procedure opstarten
in gang trappen: letterlijk: met de voet starten van bv. een motor; fig. iets doen beginnen (gang, in ~ trappen)
in gang trekken: initiatief nemen en energie stoppen in het starten van iets (gang, in ~ trekken)
in gang zetten: door een actie iets laten beginnen
vnw: in gang steken/stellen/zetten: op gang brengen, aan de gang brengen
Harry en Meghan hebben hun geldmachine al lang geleden in gang gezet. (hln.be)
Omdat er rekening werd gehouden met een drenkeling of wanhoopsdaad werd de hele procedure in gang gestoken. (nieuwsblad.be)
Wanneer het gas terug beschikbaar is, moet de ketel opnieuw in gang gesteld worden (zie gebruiksaanwijzing). (bulex.be)
Als dat niet het geval is, kunnen deze schuldeisers de likwidatie van de onderneming in gang stellen om zo toch hun geld te krijgen. (tijd.be)
Omgevingsminister Demir zet gecoördineerde actie in gang: deurwaarders naar 3M België en hoofdzetel in VS. (demorgen.be)
Door ze zelf uit te graven kon hij echter een ontploffingsmechanisme in gang brengen. (nieuwsblad.be)
op gang …, beginnen
in gang brengen/komen/schieten/steken/stellen/trekken/zetten…
opm: naargelang het werkwoord zijn er wel betekenisverschillen of nuances:
in gang brengen: door actie iets laten beginnen
in gang komen: zelf (persoon of ding) (geleidelijk) beginnen
in gang schieten: bruusk beginnen
in gang steken: iets initiëren
in gang stellen: eerder technisch: bv. een apparaat of een procedure opstarten
in gang trappen: letterlijk: met de voet starten van bv. een motor; fig. iets doen beginnen
in gang trekken: initiatief nemen en energie stoppen in het starten van iets
in gang zetten: door een actie iets laten beginnen
vnw: in gang steken/stellen/zetten: op gang brengen, aan de gang brengen
zie ook: gang, in ~ steken; gang, in ~ trekken; gang, in ~ schieten; gang, in ~ trappen
Harry en Meghan hebben hun geldmachine al lang geleden in gang gezet. (hln.be)
Omdat er rekening werd gehouden met een drenkeling of wanhoopsdaad werd de hele procedure in gang gestoken. (nieuwsblad.be)
Wanneer het gas terug beschikbaar is, moet de ketel opnieuw in gang gesteld worden (zie gebruiksaanwijzing). (bulex.be)
Als dat niet het geval is, kunnen deze schuldeisers de likwidatie van de onderneming in gang stellen om zo toch hun geld te krijgen. (tijd.be)
Omgevingsminister Demir zet gecoördineerde actie in gang: deurwaarders naar 3M België en hoofdzetel in VS. (demorgen.be)
Door ze zelf uit te graven kon hij echter een ontploffingsmechanisme in gang brengen. (nieuwsblad.be)
in gang zetten, op gang brengen, starten
variant: in gang trappen, in gang stampen
zie ook gang, in ~
Het programma wordt donderdagavond op gang getrapt door de Belgische acts Hideaway. (nieuwsblad.be)
deneglantier.be: We’rewolves komen de avond in gang trappen met hun hardrock punk die fans van Black Flag, Motörhead en The Shrine kunnen bekoren.
op gang …, beginnen
in gang brengen/komen/schieten/steken/stellen/trekken/zetten…
opm: naargelang het werkwoord zijn er wel betekenisverschillen of nuances:
in gang brengen: door actie iets laten beginnen
in gang komen: zelf (persoon of ding) (geleidelijk) beginnen
in gang schieten: bruusk beginnen
in gang steken: iets initiëren
in gang stellen: eerder technisch: bv. een apparaat of een procedure opstarten
in gang trekken: initiatief nemen en energie stoppen in het starten van iets
in gang zetten: door een actie iets laten beginnen
vnw: in gang steken/stellen/zetten: op gang brengen, aan de gang brengen
zie ook: gang, in ~ steken; gang, in ~ trekken; gang, in ~ schieten
Harry en Meghan hebben hun geldmachine al lang geleden in gang gezet. (hln.be)
Omdat er rekening werd gehouden met een drenkeling of wanhoopsdaad werd de hele procedure in gang gestoken. (nieuwsblad.be)
Wanneer het gas terug beschikbaar is, moet de ketel opnieuw in gang gesteld worden (zie gebruiksaanwijzing). (bulex.be)
Als dat niet het geval is, kunnen deze schuldeisers de likwidatie van de onderneming in gang stellen om zo toch hun geld te krijgen. (tijd.be)
Omgevingsminister Demir zet gecoördineerde actie in gang: deurwaarders naar 3M België en hoofdzetel in VS. (demorgen.be)
Door ze zelf uit te graven kon hij echter een ontploffingsmechanisme in gang brengen. (nieuwsblad.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
