Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
modificeren, aanpassen
vnw: modificeren
De mens intervenieert geregeld, bewust of onbewust, om de overgeleverde taal op één of andere manier te modifiëren, zoals hij in de natuur tussenbeide komt. (esperanto.be)
Een buitenlandse universiteit selekteerde, zuiverde en modifieerde fosfolipide liposomen van plantaardige oorsprong voor de behandeling van olievlekken op water afkomstig van lekkage, spoeling van tankers of van olierampen. (kenniswest.be)
kampeerwagen, motorhome, camper
uitspraak’/mobiloom/ of ook mobbiloom
in Ned.: camper
vnw: camper, motorhome, kampeerbus
mobilhome is standaardtaal in België (VRT-Taalnet)
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook wegcode
Tijdens de zomervakantie rijdt er een grote troep Hollanders met hun caravan of mobilhome door België heen.
demorgen.be: Zwaar ongeval met mobilhome en twee trucks op E19 richting Frankrijk
tegen, op voorwaarde van, onder beding van
- vnw: in België vaak als voorzetsel, niet alleen als voegwoord: op voorwaarde van
in België vaak als voorzetsel, niet alleen als voegwoord: op voorwaarde van
+mits betaling van: tegen betaling van
+mits toelating: mits goedkeuring
- Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, algemeen: op voorwaarde van, onder beding van: mits enkele aanpassingen; mits betaling, tegen betaling.
- DS2015: geen standaardtaal
historisch: “mits voegw. (vroeger ook voorz.), mnl. mits dat ‘doordat, omdat, indien’, zelden ‘opdat, zodat’”. (J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek)
- Taaladvies.net: In België:
Mits de goede zorgen en de nodige medische ondersteuning weet ons tante Betje zich met haar looprek nog altijd behoorlijk te verplaatsen.
Hij mocht zijne camion bij de politie gaan ophalen, mits betaling van een serieuze (serieus) borgsom natuurlijk.
machinegeweer, mitrailleur
ook wel mitrailleus
uitspraak mitrajet of mitraljet
vnw: machinepistool
DS2015 machinepistool: standaardtaal
< Frans: mitraillette < mitraille < Oudfrans mitaille: stukjes metaal
Als kind had ik altijd zo’n namaakmitraillette voor oorlogske me te spelen.
Bij de politieactie van vandaag werden voorts ook een mitraillette, een pistool en munitie in beslag genomen. (demorgen.be)
> andere betekenis van mitraillette
er kwaad inzien, er iets verkeerd aan zien
vnw: iets verkeerds aan iemand of iets opmerken, zien dat er iets mis is met iemand of iets
We zijn naar de automarkt geweest. Ik had aan die Saab niets miszien, maar toen hij startte, zei mijn broer van het te laten vallen.
Changement de décor? Zijt ge naar de coiffeur geweest of wat miszie ik aan u? (vlaamswoordenboek.be 2015)
> andere betekenis van miszien
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
