Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #98391

    stutte
    (de ~ (v.), ~n)

    boterham

    zie ook stute, spreeën

    < Mnl. stuyt : “broodje van een bepaalde vorm”

    ‘s Morgens (’s nuchtens) een stutte met confituurmoes en ‘s namiddags (’s achternoens) een stutte met hesp.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 01 Jul 2014 20:41
    2 reactie(s)

    #98392

    spreeën
    (ww., spreede, gespreed)

    Het insmeren van boterham met choco of boter…

    uitspraak: ‘spreijen’
    De ee’s moeten ongeveer klinken zoals de fransen de IE in deuxIEme uitspreken.

    ok moe gon werken,spreed mien vrowe mien stutten.

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door fansy op 01 Jul 2014 20:39
    1 reactie(s)

    #98393

    spreeën

    Het insmeren van boterham met choco of boter…

    ok moe gon werken,spreed mien vrowe mien stutten.

    De ee’s moeten ongeveer klinken zoals de fransen de ie in deuxIEme uitspreken.

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door bart de busscher op 01 Jul 2014 19:03
    1 reactie(s)

    #98394

    spreeën

    Het insmeren van boterham met choco of boter…

    ok moe gon werken,spreed mien vrowe mien stutten.

    De ee’s moeten ongeveer klinken zoals de fransen de ie in deuxIEme uitspreken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door bart de busscher op 01 Jul 2014 19:02
    1 reactie(s)

    #98395

    visperse

    Vishengel of vaste lijn om van oever op witvis te hengelen.

    doordat er een zware karper aan z’n lijn ging is z’n vishengel gebroken.

    deurdatter ne zwoare karper an zen liene angde is zen visperse gekrakt.

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door bart op 01 Jul 2014 18:22
    1 reactie(s)

    #98396

    visperse

    Vishengel of vaste lijn om van oever op witvis te hengelen.

    doordat er een zware karper aan z’n lijn ging is z’n vishengel gebroken.

    deurdatter ne zwoare karper an zen liene angde is zen visperse gekrakt.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door bart op 01 Jul 2014 18:19
    1 reactie(s)

    #98397

    vernink

    vernink is ongedierte(insecten) die planten,bloemen en groenten schade toebrengen.

    eerst nor een tuincenter achter iets tegen et vernink.

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door bart op 01 Jul 2014 17:55
    1 reactie(s)

    #98398

    poezekatte

    Gewoon een samenvoeging van poes en kat.

    Onze kat heeft kleine poezekatjes gekregen.

    Regio Brugge
    Bewerking door bart de busscher op 01 Jul 2014 17:23
    2 reactie(s)

    #98399

    gilf

    Staat voor de kleur geel en komt waarschijnlijk van het duitse gelb.

    ei was lik ne klow,mé tie gilve vest an.

    Hij zag er belachelijk uit met die gele jas.

    Regio Brugge
    Bewerking door bart de busscher op 01 Jul 2014 05:57
    2 reactie(s)

    #98400

    woaterderm

    tuinslang

    de woaterderm zit geknobbeld

    Regio Brugge
    Bewerking door bart de busscher op 01 Jul 2014 04:59
    0 reactie(s)

    #98401

    woaterderm

    tuinslang

    de woaterderm zit geknobbeld

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door bart de busscher op 01 Jul 2014 04:53
    0 reactie(s)

    #98402

    zotje

    speelgoed mannetje of pionnetje in gezelschapspel

    Den kleinen eed z’n starwars-zotjes weer laten slingeren

    Of;Bie monopoly pak ‘k oltied t’zelfste zotje voe bie te speeln.

    Regio Brugge
    Bewerking door bart de busscher op 01 Jul 2014 04:33
    0 reactie(s)

    #98403

    concert
    (het ~, ~en, ~s)

    1) heel hard gehuil
    2) hevige ruzie

    1) Allee, het concert is begonnen. Als er 1 kind begint te schreeuwen, volgen d’ ander.

    2) ’t Is concert hierneffe, ze liggen in acht (acht, in ~ liggen) en het zit er roepens tegen (roepens, er ~ tegen zitten), deze keer.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 01 Jul 2014 02:08
    0 reactie(s)

    #98404

    vuilputje
    (het ~, ~s)

    opvangputje met overloop naar de riolering dat in oude woningen nog aanwezig is en bedekt is met een ijzeren deksel met gaatjes voor de verluchting

    uitspraak WVL: vuulpitje

    ’t Zal slecht weer worden, het vuulpitje stinkt.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 01 Jul 2014 02:03
    0 reactie(s)

    #98405

    vuilputje

    WVL- vuulpitje

    opvangputje met overloop naar de riolering dat in oude woningen nog aanwezig is en bedekt is met een ijzeren deksel met gaatjes voor de verluchting

    ’ t zal slecht weer worden, het vuulpitje stinkt;

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Kastanjeoog op 30 Jun 2014 23:27
    0 reactie(s)

    #98406

    agauw
    (bijw.)

    = algauw, versterking van gauw
    zie ook allegauw, allegaa

    WNT:
    A op zich is een verouderd voorvoegsel, thans alleen nog over in het bnw. amechtig en oubollig, verbastering van abolgig.
    Agauw komt van algauw = bijw. uit al + gauw: versterking van gauw. In het Zuiden (Tuerl.; Corn.-Vervliet; Joos 1900-1904; Teirl.).
    Zeer gewoon is al in den zin van reeds ook in verbinding met andere bijwoorden van tijd, als b. v.: al aanstonds, al dadelijk, al haast, al lang, al ras, al spoedig, al terstond, al voorloopig, al vroeg. Het maakt met elk van die woorden eene vaste en eigenaardige zegswijze uit. In een paar zulke uitdrukkingen is al met het woord zelf, door wijziging der beteekenis, tot eene eenheid samengesmolten, en wordt nu aaneen geschreven, t.w. in Aldra en Alvast.

    Kom, geeft dat agauw hier, ik zal da wel arrangeren.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 30 Jun 2014 17:47
    3 reactie(s)

    #98407

    affeseren
    (ww. affeseerde, geaffeseerd)

    spoed maken, vooruitmaken, avanceren
    < Fr. s’avancer

    zie: avanceren, avveseren, affeceren

    Allez, affeseert u of we komen te laat.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 30 Jun 2014 17:46
    1 reactie(s)

    #98408

    zorgen, de eerste ~ toedienen
    (vlaams idioom)

    Belgisch Nederlands, de eerste medische hulp geven, EHBO
    SN: eerste hulp verlenen

    vgl spoed

    Verschillende getuigen hebben gezien hoe de man met een harde smak op de stenen terecht kwam. Er was een ziekenwagen in de buurt, die onmiddellijk de eerste zorgen heeft toegediend.(Bron: deredactie.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 30 Jun 2014 17:41
    0 reactie(s)

    #98409

    nest
    (het ~, geen mv.)

    Lawaai

    Bij het slopen van het gebouw werd veel lawaai gemaakt!
    Z’en nogal een bitje nest gemakt!

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 30 Jun 2014 01:02
    4 reactie(s)

    #98410

    bovenwoning
    (de ~, (v.), ~en)

    bovenhuis, een woning bovenop een appartementsgebouw

    Een bovenwoning is een etagewoning op een etage die bereikbaar is via een binnentrap met een mogelijk gemeenschappelijke voordeur die op straat uitkomt. De bovenwoning bestaat uit één of meerdere bouwlagen. (vrijehuizenmarkt)

    NL: etagewoning

    Een vriend woont in een bovenwoning; een woning met 2 verdiepingen, gebouwd bovenop een appartementenblok.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 30 Jun 2014 00:47
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.