Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
bijkans, welhaast, ternauwernood, nipt
Wordt dikwijls gebezigd wanneer iets slechts op het laatste nippertje verhinderd werd.
VD2014 onine: Belgisch-Nederlands
In zulk stormweer aan de zee gaan lopen is levensgevaarlijk; er was ginder iemand door een golf gegrepen — ze was ei zo na verdronken.
Onze nationale ploeg is vandaag op Zaventem geland. Kapitein Vincent Kompany komt als laatste uit het vliegtuig en vergeet ei zo na Elio Di Rupo te groeten.
<fr.: délit de favoritisme (m)
systeem van begunstiging, voortrekkerij zie ook: affairisme
Favoritisme komt in elke familie voor. Hoewel het absoluut ’not done’ is om dat toe te geven, hebben haast alle ouders een ’favorietje’ als het gezin meerdere kinderen telt. (fifytoo.be)
Ondernemers stortten zich nooit eerder met zoveel publieke wellust in partijpolitiek favoritisme (demorgen.be)
Van favoritisme naar legaliteit. De Belgische politieke drempel van ballingen.(Idesbald Goddeeris)
Een (mindere) partij die door een andere partij gebruikt wordt.
NL: de bijwagen zijn
“Zij die onze partij willen herleiden tot een aanhangwagentje, vergissen zich schromelijk”, aldus Crevits.
Want dan regeert hij Waals/Brussels links en federaal centrumrechts. Dan zou CDH ook aantonen geen aanhangwagentje van de PS te zijn.
Uit: deredactie.be
idem fr.: favoritisme (m)
systeem van begunstiging, voortrekkerij zie ook: affairisme
Favoritisme komt in elke familie voor. Hoewel het absoluut ’not done’ is om dat toe te geven, hebben haast alle ouders een ’favorietje’ als het gezin meerdere kinderen telt. (fifytoo.be)
Ondernemers stortten zich nooit eerder met zoveel publieke wellust in partijpolitiek favoritisme (demorgen.be)
Van favoritisme naar legaliteit. De Belgische politieke drempel van ballingen.(Idesbald Goddeeris)
idem fr. favoritisme (m)
systeem van begunstiging, voortrekkerij zie ook: affairisme
Favoritisme komt in elke familie voor. Hoewel het absoluut ’not done’ is om dat toe te geven, hebben haast alle ouders een ’favorietje’ als het gezin meerdere kinderen telt. fifytoo.be
Ondernemers stortten zich nooit eerder met zoveel publieke wellust in partijpolitiek favoritisme (demorgen.be)
Van favoritisme naar legaliteit. De Belgische politieke drempel van ballingen.(Idesbald Goddeeris)
per toeval scoren, met veel chance winnen
NL: zwijnen
Hij is gewonnen met snookeren, dankzij die paar varkens dat hij gemaakt heeft.
een gezegde om aan je metgezel teken te geven dat je wilt weggaan, dat je er al lang genoeg zijt.
We zien ne këe gaon zanten zekre?
We zijn eens gaan zanten zeker?
verkleinwoord van ulle = deksel
alternatief verkleinwoord: ulleke
vgl. hulle
- ip ieder potje past er een ullegie of een ulleke
- op ieder potje past er een deksel
- gezegde : iedereen vindt wel de juiste partner
lint verdeeld in centimeter
meetlint
NL: centimeter
In mannenwinkels hangen de verkopers een lintmeter rond hun nek.
De wielerklassieker Parijs-Roubaix die door de hel van het noorden gereden wordt
google2014: .BE (> 8.000) ; .NL (> 1.500)
hln.be: 930.000 kijkers zagen Summie ‘Helleklassieker’ winnen
knack.be: Kasseivreters Nikolas Maes en Guillaume Van Keirsbulck klaar voor de Helleklassieker
van afkomst – soort
van origine
Mijn tantes zijn allemaal aan de magere kant; we kunnen daar niets aan doen zeggen ze, we zijn van zulke oriëe
Hij is getrouwd met iemand van een andere oriëe, dat komt niet goed
van afkomst
van origine
Mijn tantes zijn allemaal aan de magere kant; we kunnen daar niets aan doen zeggen ze, we zijn van zulke oriëe
Hij is getrouwd met iemand van een andere oriëe, dat komt niet goed
limonade uit een bolvormig flesje
Geef mij een pint en voor de kinderen een globe!
Cola en dergelijke was nog niet te verkrijgen.
De vorm van het flesje deed denken aan een wereldbol?
limonade
Ein glaas limmenaad deit dich good es t werm is.
Een glas limonade doet je goed als het warm is.
koe
Der sjtonge twintig kuij veur ôs, mer die witte kow woar ’t vregste.
Er stonden twintig koeien voor ons, maar die witte koe was het brutaalst.
een overdreven bang persoon
Ga daarmee naar het leger, met zo’n benoolderik, bij het eerste schot schiet hij in zijn broek (doet hij het in zijn
broek)
bang-benauwd-angstig
dat kind is benoold in het donker, benoold van het water, benoold van lawaai, kortom, het is een benoolderik
limonade
Ein glaas limmenaad deit dich good es t werm is.
Een glas limonade doe je goed als het warm is.
verschijnen, zich laten zien, acte de présence geven, zijn opwachting maken
NL: (spottend) komen opdraven
‘Ach Lowie,’ wimpelde Jambers mijn verbale protest af, ‘ik kom toch ook niet in beeld. Vroeger, ja, vroeger wilde ik wel eens een korte verschijning maken in de kwaliteitsprogramma’s die mijn naam droegen. Maar ik hoef niet meer zo nodig.’ (Van Dievel Consulting, deredactie.be)
“Trostomaten maken vroege verschijning op veilingen.
Nooit eerder werden zo vroeg trostomaten aangeboden op de Mechelse Veilingen.” (vilt.be)
een bekend iets, iets wat gevestigd is
SN: een begrip
Mora is de derde vaste waarde van Costa Rica die het WK aan zich ziet voorbijgaan.
‘Pietje Frietje’ is een vaste waarde onder de frietkoten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.