Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
sterk geneigd zijn om iets te doen. Wordt meestal gezegd van kinderen en dieren.
West-Vlaanderen: betinteld en getikketakt
“Mijn petekind is beduveld om op mijn bureau te klimmen en ik had (met voorbedachten rade) de deur open gezet en mijn camera in aanslag gehouden met het idee: als hij het aandurft…. En ja dus.” (belgiumdigital.be)
“Als ik in de wasplaats ga, moet ik rap zijn want mijn hondje is beduveld om mee binnen te wippen en dan wil ze spelen in de was he.” (uit een blog)
sterk geneigd zijn om iets te doen. Wordt meestal gezegd van kinderen en dieren.
West-Vlaanderen: betinteld en getittetakt
“Mijn petekind is beduveld om op mijn bureau te klimmen en ik had (met voorbedachten rade) de deur open gezet en mijn camera in aanslag gehouden met het idee: als hij het aandurft…. En ja dus.” (belgiumdigital.be)
“Als ik in de wasplaats ga, moet ik rap zijn want mijn hondje is beduveld om mee binnen te wippen en dan wil ze spelen in de was he.” (uit een blog)
schepnet
ook in Limburg en Vlaams-Brabant
VD2013 online: (gewestelijk)
WNT: Schepzak, schepnet. Gewestelijk in Z.-Ndl. (Tuerl.; Corn.-Vervl.).
De vis zit in de schepzak.
Kleir veu de schepzak en richting geel zijde gij jom zot! (Klaar door de schepzak en richting Geel zijt gij, Antw. Kempen)
zie karuur
Van Dale: carrure
zelfstandig naamwoord; de (v); meervoud: carrures
Frans
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) postuur, lichaamsbouw
“Bronnen bij de PS zeggen dat hij een goede kennis heeft van zijn dossiers, maar dat hij de “carrure” mist om het gezicht van Brussel te zijn." (deredactie.be)
zie karuur
Van Dale: carrure
zelfstandig naamwoord; de (v); meervoud: carrures
Frans
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) postuur, lichaamsbouw
“Bronnen bij de PS zeggen dat hij een goede kennis heeft van zijn dossiers, maar dat hij de “carrure” mist om het gezicht van Brussel te zijn." (deredactie.be)
uitstraling, présence, gestalte (fig.), …
zie ook carrure
Hij is niet groot van gestalte en toch heeft hij karuur zoals hij daar op het podium staat.
Een goede zanger, dat wel, maar geen karuur. Staat daar als een zingende patattenzak.
torso, borstkas, carrure (afstand van schouder tot schouder)
overdrachtelijk: brede lichaamsbouw,
< Frans carrure (idem) < carré (vierkant)
ook figuurlijk gebruikt, zie karuur (afzonderlijk lemma)
IJ eed een breed karuur. (Hij heeft een breed karuur)
zie karuur
Van Dale: carrure
zelfstandig naamwoord; de (v); meervoud: carrures
Frans
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) postuur, lichaamsbouw
“Bronnen bij de PS zeggen dat hij een goede kennis heeft van zijn dossiers, maar dat hij de “carrure” mist om het gezicht van Brussel te zijn." (deredactie.be)
zie karuur
Van Dale: carrure
zelfstandig naamwoord; de (v); meervoud: carrures
Frans
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) postuur, lichaamsbouw
;
belastingsregime voor de diamantsector
google2015: .BE (>9.700)
demorgen.be: Met die nieuwe zogeheten karaattaks zouden diamantairs belast worden volgens een vast percentage op de omzet, los van winst of verlies, in plaats van via een percentage op de winst. Een idee dat in zijn eerste embryonale fase geuit werd door toenmalig minister van Financiën Didier Reynders (MR), maar dat door diens opvolger Koen Geens (CD&V) in 2014 op tafel werd gelegd.
bedrijf met sociaal-economische doelstellingen dat mensen tewerkstelt die o.a. omwille van een handicap buiten het reguliere tewerkstellingscircuit vallen.
Ook wel beschermde werkplaats genoemd.
NL: sociale werkplaats
zie ook maatwerkbedrijf
Die zoon van de Jean is wat mentaal gehandicapt. Maar hij heeft toch een job gekregen in de beschutte werkplaats. Hij moet er pakskes maken.
demorgen.be(1/4/2015): De beschutte werkplaats bestaat vanaf vandaag niet meer. Of toch niet in naam. Het worden ‘maatwerkbedrijven’, en daar zit een nieuwe benadering achter.
standaard.be: Beschutte werkplaats heet nu maatwerkbedrijf
revam.be: Beschutte werkplaats Revam vzw, hét maatwerkbedrijf van het Meetjesland, voert zowel intern als extern opdrachten uit op maat van onze klant én op maat van onze medewerkers.
bedrijf met sociaal-economische doelstellingen dat mensen tewerkstelt die o.a. omwille van een handicap buiten het reguliere tewerkstellingscircuit vallen.
Ook wel beschermde werkplaats genoemd.
NL: sociale werkplaats
Die zoon van de Jean is wat mentaal gehandicapt. Maar hij heeft toch een job gekregen in de beschutte werkplaats. Hij moet er pakskes maken.
demorgen.be(1/4/2015): De beschutte werkplaats bestaat vanaf vandaag niet meer. Of toch niet in naam. Het worden ‘maatwerkbedrijven’, en daar zit een nieuwe benadering achter.
torso, borstkas, carrure (afstand van schouder tot schouder)
overdrachtelijk: brede lichaamsbouw,
> Fr. carrure (idem) < carré (vierkant)
ook figuurlijk gebruikt, zie karuur (afzonderlijk lemma)
IJ eed een breed karuur. (Hij heeft een breed karuur)
torso, borstkas, carrure (afstand van schouder tot schouder)
overdrachtelijk: brede lichaamsbouw,
ook figuurlijk gebruikt, zie karuur (afzonderlijk lemma)
IJ eed een breed karuur. (Hij heeft een breed karuur)
torso, borstkas, carrure (afstand van schouder tot schouder)
overdrachtelijk: brede lichaamsbouw,
zie ook:ijskast
ook figuurlijk gebruikt, zie karuur (afzonderlijk lemma)
IJ eed een breed karuur. (Hij heeft een breed karuur)
uitstraling, présence, gestalte (fig.), …
Hij is niet groot van gestalte en toch heeft hij karuur zoals hij daar op het podium staat.
Een goede zanger, dat wel, maar geen karuur. Staat daar als een zingende patattenzak.
torso, borstkas, carrure
afstand van schouder tot schouder, geblokt
> Fr. carrure (idem) < carré (vierkant)
variant: iemand met een brede lichaamsbouw, een kleerkast (AN), een ijskast(Prov. Antwerpen)
ook figuurlijk gebruikt (afzonderlijk lemma)
IJ eed een breed karuur. (Hij heeft een breed karuur)
in Antw.: achtermiddag
Antw. Kempen: sachnoens of ’s achternoens (bijw. bep. van tijd, genitief): ’s namiddags
Dezen achternoen komen oma en opa op bezoek.
“Den bakker is sachnoens nema oope”
De bakker is ’s namiddags niet meer open.
In de Zuiderkempen zijn er gemeenten waar naast de paasklokken ook de paasvos komt. Dit merkwaardige dier komt in den achternoen van Pasen en legt traditioneel eieren die gekookt zijn met bittere zodat ze een schoon vosse kleur hebben. De activiteiten van de vos namen af na de jaren vijftig, maar hij blijkt weer op te duiken. Naar verluidt is de paasvos ook actief in Westfalen en andere streken van Duitsland.
“Sinds enkele jaren is de Paasvos terug opgedoken in onze streken. Op Paasmaandag is hij te vinden op de Oude Pastorij. Daar brengt hij voor alle kinderen lekkere paaseieren.” (http://www.uitinvlaanderen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
